Sesame Street

Sesame Street is one of two Italian dubs of the show of the same name. It premiered on Netflix on November 10, 2025, along with other dubs on the service.

Cast[]

Character		Actor
	Elmo	Lorenzo Crisci
	Grover / Super Grover	Nanni Baldini
	Cookie Monster	Piero Di Blasio
	Oscar the Grouch	Gianluca Machelli
	Zoe	Erica Necci
	Bert	Emilio Mauro Barchiesi
	Abby Cadabby	Monica Bertolotti
	Tamir	Niccolò Guidi
	Bunberry	Luigi Budel
	Louie	Dodo Versino
	Alan	Gianluca Crisafi
Chorus voices		Alessandra Gentile
Gabriella Scalise
Renata Fusco
Marco Manca
Alessio Parisi
Daniele Grammaldo
Elisa Rinaldi
Davide Tatoli

Technical staff
Dialogues		Luciano Sacchetti
Dubbing direction		Francesca Draghetti
Dubbing assistant		Elisa Buglioni
Synchronization		David Polini
Mixing engineer		Marcantonio Infascelli
Song lyrics		Lorena Brancucci
Musical direction		Ermavilo
Virginia Brancucci
Mixing engineer (songs)		Andrea Serraino
Stefano Maura

Segments[]

Dubbing credits[]

Trivia[]

This dub marks the first time since The Adventures of Elmo in Grouchland where an official piece of Sesame Street media is dubbed in Rome. In the time between those two works, most appearances of the Sesame Street cast had the characters voiced by Milan-based voice actors.

Errors[]

The M&E track in the first episode is severely delayed, causing the music track to be offsync from the vocals for the entire episode, including in segments and songs.

v - e - d

(series)

Dubs

Arabic • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Nederland 2 • Netflix) • Finnish • French • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Indonesian (Horee! • Netflix) • Italian (Rai Due • Netflix) • Japanese (NHK • Sesame Workshop) • Korean • Malay • Mandarin (China) • Norwegian • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Spanish (Latin America) (TVN • Sesame Workshop • HBO) • Spanish (Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai (MCOT • Netflix) • Turkish • Ukrainian • Vietnamese (VTV7 • Netflix)

Voice-overs
Armenian • Bulgarian • Polish

Dub packages
Amharic • Croatian • Hungarian • Italian • Korean • Macedonian • Polish • Romanian • Serbian • Ukrainian (Studio Pilot • PlusPlus) • Uzbek

Co-productions (with only dubbed segments)
Albanian • Arabic (Jordan • Palestine • Standard (1979 • 2015)) • Bengali • Danish • Dari/Pashto • Dutch • French (1978 • 2005) • German • Hebrew (1998 • 2002) • Indonesian • Japanese • Mandarin (China) • Norwegian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Russian • Spanish (Latin America) • Serbian • Swedish • Turkish

Songs
Theme song • Smarter, Stronger, Kinder • Just Imagine • Cookie Cart • Meet My Beasties • Super Suitycase