The Dubbing Database
Advertisement

Seval Tufan is a Turkish actress, voice actress and dubbing director.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
Erika Connor (Brightburn)
Erika Connor
Margaret Dupree (Camp Rock)
Peggy
Margaret Dupree (Camp Rock 2)
Miss Fritter (Cars 3)
Bayan Fritter
Christmas carolers and choir
Fran Lockwood (Cloudy with a Chance of Meatballs)
Fran Lockwood
Fairy Godmother (Disney Descendants)
İyilik Perisi
Fairy Godmother (Descendants 2)
Fairy Godmother (Descendants 3)
Unknown - head
Zoe
Flarrietta (Elemental)
Kıvılcım
Chickenfish (Finding Dory)
Chickenfish
Aunt Jane (Five Nights at Freddy's)
Jane
Erkek Öğrenci
Ms. Shapiro (How to Build a Better Boy)
Ms. Shapiro
Major Jenks (How to Build a Better Boy)
Jenks
Janet (IF)
Janet
Forgetter Paula (Inside Out)
Zihin İşçisi Paula
Unknown - head
Jim
Unknown - head
Tim
Rufus (Kim Possible, 2002)
Rufus
Jim (Kim Possible, 2002)
Jim
Joan of Arc (Night at the Museum Kahmunrah Rises Again)
Jeanne d'Arc
Baljeet Tjinder (Phineas and Ferb the Movie Across the 2nd Dimension)
Baljeet
Teacher
Rio Morales (Spider-Man Into the Spider-Verse)
Rio Morales
Rio Morales (Spider-Man Across the Spider-Verse)
Unknown - head
Emily
Unknown - head
Additional roles

Series[]

Character Dub
Clarissa (101 Dalmatian Street)
Clarissa
(eps. 1-7)
Delgado (101 Dalmatian Street)
Delgado
Snowball (101 Dalmatian Street)
Snowball
Mrs. Boonchuy (Amphibia)
Mrs. Boonchuy
Bayan Boonchuy
(S2E8)
Sadie (Amphibia)
Bayan Croaker
(S2E11)
Sylvia (Amphibia)
Sylvia
(season 2)
Mama Hasselback (Amphibia)
Anne Hasselback
Renee (Amphibia)
Renee Frodgers
Lysil (Amphibia)
Lysil
Gertie (Amphibia)
Gertie
Professor Scalini (Amphibia)
Professor Scalini
Unknown - head
Müdüre Skidmore (season 2)
Zephyros Phoenix
Alice Green (Big City Greens)
Nine Green
(eps. 1-19, S2E1)
Nancy Green (Big City Greens)
Nancy Green
(eps. 21-25)
Unknown - head
Koç McCarthy
Unknown - head
Wanda
Unknown - head
Hollyhock
Unknown - head
Emily
Ivy (Cars on the Road)
Ivy
Lizzie (Cars)
Lizzie
("Time Travel Mater")
Mia (Cars)
Mia
("Tokyo Mater")
Mia (Cars)
Tia
(“Unidentified Flying Mater”, “Heavy Metal Mater”)
Unknown - head
Linda
Unknown - head
Anne (S3E1, 20)
Unknown - head
Profesör Baykuş
Unknown - head
Dawn
Unknown - head
Sörfçü Kiz
(seasons 1-3)
Boots (Dora the Explorer)
Boots
Dora the Explorer
(Aton Production dub)
Boots (Dora, 2024)
ドラえもん (2005) - 野比 のび太
Nobita Nobi
Doraemon
(IMAJ dub)
Mrs. Beakley (DuckTales, 2017)
Bayan Beakley
(eps. 24-25 and S2E1-5)
Della Duck (DuckTales, 2017)
Della Ördek
Ma Beagle (DuckTales, 2017)
Anne Beagle
(rest of season 1)
Officer Cabrera (DuckTales, 2017)
Memur Cabrera
(season 1)
Zan Owlson (DuckTales, 2017)
Zan Owlson
(season 1) (until S2E13)
Princess Elena (Elena of Avalor)
Elena
Ms. Lips (Fish Hooks)
Bayan Lips
Mayor Rosa (Handy Manny)
Başkan Rosa
Wing (Handy Manny)
Wings
Estelle Enormomonster (Henry Hugglemonster)
Tombuş
Mama Bear (Goldie & Bear)
Anne Ayı
Unknown - head
Zencefil Kurabiye Cadı
Unknown - head
Jill
Unknown - head
Anne Kaz (S1E5)
Unknown - head
Büyükanne (S1E4)
Yaşlı Kadın (S1E4)
Unknown - head
Ivy
Unknown - head
Anne Bode
Unknown - head
Frankie Lucas
Denny
Unknown - head
Maggie
Unknown - head
Beverly
(seasons 1-2)
Unknown - head
Büyükanne
Unknown - head
Erica King
Unknown - head
Irma
Unknown - head
Chef
Ma Tembo (The Lion Guard)
Ma Tembo (S1E4)
Mtoto (The Lion Guard)
Mtoto (S1E19-24)
Muhanga (The Lion Guard)
Muhanga (S1E6)
Unknown - head
Anne Babun
Fil
Kwato (The Lion Guard)
Kwato
Muhimu (The Lion Guard)
Muhimu
Swala (The Lion Guard)
Swala
Basile (Grabouillon)
Basil
Loopdidoo
(İmaj dub)
Unknown - head
Qoodles
Savannah (Milo Murphy's Law)
Savannah
Brigette Murphy (Milo Murphy's Law)
Brigette Murphy
Mort Schaeffer (Milo Murphy's Law)
Mort Schaeffer
Mylène Haprèle (Miraculous Ladybug)
Polymouse (Miraculous Ladybug)
Mylène/Polyfare
(S1E9)
Juleka Couffaine (Miraculous Ladybug)
Tigresse Pourpre (Miraculous Ladybug)
Juleka Couffaine/Mor Kaplan
(S1E9)
Unknown - head
Carla
Rintoo (Ni Hao, Kai-Lan)
Rintoo
Ni Hao, Kai-Lan
(2nd Season)
Joan of Arc (Night at the Museum Kahmunrah Rises Again)
Jeanne d'Arc
Melena
Pinky (Pac-Man and the Ghostly Adventures)
Pinky
Lanny (Pair of Kings) - head
Lanny
Keely Teslow (Phil of the Future)
Keely Teslow
Baljeet Tjinder (Phineas and Ferb)
Baljeet Tjinder Baljit
Unknown - head
Mandy
Unknown - head
Lance Strongbow (young)
Mother Gothel (Rapunzel's Tangled Adventure)
Annegothel
Gothel Anne
Gothel Ana
(season 2)
Mrs. Crowley (Rapunzel's Tangled Adventure)
Leydi Crowley
İhtiyar Crowley
Yaşlı Crowley Hanım
Bayan Crowley
Bayan Krovly
Yaşlı Leydi Crowley
(season 1 and S2E21)
Madame Canardist (Rapunzel's Tangled Adventure)
Madam Canardist
Calliope (Rapunzel's Tangled Adventure)
Calliope
Unknown - head
Ella
Unknown - head
Çamurlu Grace
Fauna (Sofia the First)
Fauna
Wendell (Sofia the First)
Wendell
Princess Oona (Sofia the First)
Oona
Dolphina (Sofia the First)
Dolphina
Moon Butterfly (Star vs. the Forces of Evil)
Ay Kraliçesi
(S1 - first half of S3)
Angie Diaz (Star vs. the Forces of Evil)
Mrs. Diaz
(season 1)
Hekapoo (Star vs. the Forces of Evil)
Hekapoo
(second half of S2)
Miss Skullnick (Star vs. the Forces of Evil)
Ms Skullnick
Unknown - head
Nash'in Annesi
Unknown - head
Kokulu
(season 1)
Unknown - head
Max
Unknown - head
Edna Peepleson
Unknown - head
Olga Teyze
Unknown - head
Frankenstacey
(S3E5)
Unknown - head
Eira
Unknown - head
Nata
Elsa
Kadın
Additional roles
Unidentified roles

Specials[]

Character Dub
Unknown - head
Bayan Claus
Unknown - head
Susie

Production roles[]

Dubbing director[]

Films[]

Series[]

References[]

Advertisement