Shang-Chi a legenda o deseti prstenech is the Czech dub of Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings. It was released in cinemas in Czechia on September 2, 2021.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Shang-Chi / Shaun
|
Jacob Erftemeijer | |
|
Xu Wenwu
|
Jan Szymik | |
|
Katy
|
Kateřina Bohatová | |
|
Trevor Slattery
|
Pavel Zedníček | |
|
Xialing
|
Ivana Jirešová | |
|
Teta Nan
|
Jarmila Švehlová | |
|
Razor Fist
|
Tomáš Novotný | |
|
Jon Jon
|
Robert Hájek | |
Additional voices
|
Filip Antonio | ||
| Igor Bareš | |||
| Jiří Čapka | |||
| Michal Gulyáš | |||
| Radana Herrmannová | |||
| Monika Hladová | |||
| Nina Horáková | |||
| Martin Janouš | |||
| Jitka Jirsová | |||
| Filip Kaňkovský | |||
| Nela Primasová | |||
| Radka Přibyslavská | |||
| Lukáš Rous | |||
| Patricie Soukupová | |||
| Pavel Šrom | |||
| Jonáš Theimer | |||
| Hana Vagnerová | |||
| Jiří Valšuba | |||
| Nikola Votočková | |||
| David Voráček | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Vladimír Žďánský | ||
|---|---|---|---|
Assistant director
|
Marek Hrazdil | ||
Translator
|
Klaus Bickert | ||
Adaptation
|
Vladimír Žďánský | ||
Dubbing studio
|
Studio Virtual | ||
Expert language advisor
|
Tobiáš Lipold | ||
Production
|
Jan Jabůrek | ||
Sound engineer
|
Guillermo Teillier | ||
Sound editing
|
Michaela Sommerová | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative Supervisor
|
Magdalena Dziemidowicz | ||
Czech version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
