Sharky et Georges

Sharky et Georges is a French animated children's television series created by Michel Haillard and Patrick Regnard that premiered in France on January 17, 1990 on Canal+, and originally ran until 1992. The series is about two fish private detectives, Sharky and George, who run their own agency. Together, the two friends combat the mad plans of conquest of the many villains and gangs that are terrorizing their city.

The show consisted of fifty-two 25 minutes episodes including two 12 minute editions which were sometimes aired separately. After its run, the show was distributed into various countries and became a minor international success.

Cast[]

Character		Actor
	Sharky	Benoît Allemane
	Georges	Gérard Loussine

International verisons[]

Language	Title	Channels
Afrikaans	Sharky & George	SABC 2 (formerly)
Arabic	ثنائي الأعماق	Qatar TV (formerly) Various regional channels in the Arab League countries (formerly)
English	Sharky & George	Syndication (formerly) Channel 4 (formerly) The Children's Channel (formerly) Sky One (formerly) Cartoon Network (formerly) Family Channel (formerly) Showcase (formerly) YTV (formerly) RTÉ Two (formerly) BTV (formerly)^[3] Star Plus (formerly)^[4] M-Net (formerly) SABC 1 (formerly) Bop TV (formerly) TV3 (formerly) Channel 5 (formerly)
Finnish	Sharky ja George	VHS^[5]
German	Sharky und George	RTL (formerly) K-Toon (formerly) Junior (formerly) Das Vierte (formerly) Anixe (formerly)
Greek	Το Καρχαριάκι και οι φίλοι του	VHS
Hebrew	שרקי וג'ורג	Channel 2 (formerly) Arutz HaYeladim (formerly)
Hindi	Sharky & George	Star Plus (formerly)^[unverified]
Hungarian	Cápali és Cápeti	M2 (formerly) M1 (formerly) TV2 (formerly)
Indonesian	Sharky & George	TVRI (formerly)^[6] ANTV (formerly)^[7]
Italian	Sharky & George	Rai 1 (formerly) Rai 2 (formerly) local stations (formerly) E21 Network (formerly) Telegenova (formerly) Telepace (formerly) San Marino RTV (formerly) RSI La 1 (formerly)
Persian	کارآگاهان دریایی	IRIB TV1 (formerly) IRIB Nahal
Polish	Szarcio i Teodorsz	TVP1 (formerly) TVP2 (formerly) TVP3 (formerly) TV Polonia (formerly)
Polish (voice-over)	Sharky i George	VHS
Portuguese (Brazil)	As Divertidas Aventuras de Barão e Gegê	VHS
Portuguese (Portugal)	Sharky e George	RTP2 (formerly) Canal Panda (formerly)
Russian	Шарки и Джордж	REN-TV (formerly)^[8] Afontovo (formerly)^[9] TVK (Kuzbass) (formerly)^[10]
Spanish (Latin America)	Sharky y George	TV Perú (formerly) Megavisión (formerly)^[11] Canal 5 (formerly) Canal 9 (formerly) Canal 2 (formerly) Canal 13 (formerly) ZAZ (formerly)
Spanish (Spain) (Canal+)	Sharky y George	Canal+ (formerly)^[12] Canal Panda (formerly)^[13]^[14]
Spanish (Spain) (TVE)	Sharky y George	La 1 (formerly)^[15] La 2 (formerly)^[16] Onda Azul (formerly)^[17]
Thai	นักสืบใต้สมุทร	Channel 7 (formerly)^[18]
Ukrainian (voice-over)	Шаркі і Джордж	UT-1 (formerly)^[19]
Uzbek (voice-over)	Sharki va Jorj	O'zbekiston (formerly)^[20] Yoshlar TV (formerly)^[21]
Zulu	Sharky & George	SABC 1 (formerly)^[22]

Subtitled versions[]

	Language	Title	Channels
	Serbian	Šarki i Žorž	RTV Politika (formerly) VHS

References[]

v - e - d

1980's
Ovide and the Gang (1987)

1990's

Sharky & George (1990) • The Little Flying Bears (1990) • Spirou (1993) • Zoe and Charlie (1993) • Sea Dogs: Adventures on the Seven Seas (1995) • The Magical Adventures of Quasimodo (1996) • Princess Sissi (1997) • Bad Dog (1998) • Kit and Kaboodle (1998) • Team SOS (1998) • The Secret World of Santa Claus (1998) • Mega Babies (1999) • Jim Button (1999) • Big Wolf on Campus (1999)

2000's
The Kids from Room 402 (2000) • Wunschpunsch (2000) • What's with Andy? (2001) • Sagwa, the Chinese Siamese Cat (2001) • Edward (2002) • Pig City (2002) • Digimon Frontier (2002) • Daft Planet (2002) • Galidor (2002) • Seriously Weird (2002) • Tripping the Rift (2004) • The Tofus (2004) • Charlie Jade (2005)

[1] ttps://web.archive.org/web/20050130093735/http://www.tvt.tg/programmes.html

[2] ttps://web.archive.org/web/20011218112738/http://www.2m.tv/chaine2m/juniors.asp

[3] ttps://web.archive.org/web/20030608230533/http://www.btv.gov.bw/btv/programme_lineup.html

[4] ttps://web.archive.org/web/20210813202527/https://248am.com//images/2021/06/kuwait-tv-guide-may-1994.pdf

[5] ttp://japezunmaailma.simplesite.com/419969532

[6] ttps://jadwaltv1990an.blogspot.com/1993/03/jadwal-tvri-programa-2-maret-1993.html?m=1

[7] ttps://web.archive.org/web/20231126014142/https://jadwaltv1960-2010an.blogspot.com/1998/12/jadwal-acara-anteve-21-27-desember-1998.html

[8] ttps://vk.com/topic-28639716_25605375

[9] ttps://nbdrx.ru/pdf/Hakasia/2000/g012000117.pdf

[10] ttp://f.kemrsl.ru:8081/iap/pl/period/kem_onb/kuzbass/1999/N59_apr.pdf

[11] ttps://foros.fotech.cl/index.php?/topic/260051-programaci%C3%B3n-domingo-19-de-diciembre-de-1993/

[12] ttp://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1991/04/23/135.html

[13] ttp://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1999/07/21/078.html

[14] ttp://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/2000/01/25/098.html

[15] ttp://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/2001/06/08/238.html

[16] ttp://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/2001/10/05/222.html

[17] ttps://www.youtube.com/watch?v=iZwrIaefjn4

[18] ttps://www.kartoon-discovery.com/anime/retro-anime-RU.php

[19] ttp://tvp.netcollect.ru/prog.php?id=88312

[20] ttp://db.natlib.uz/uz/edition/download?id=6916

[21] ttp://db.natlib.uz/en/edition/download?id=7086

[22] ttps://web.archive.org/web/19970418232531/http://sabc.co.za/TV/sabc1/1week20.txt

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]