The Dubbing Database
Advertisement

The SheZow theme song was composed by Christopher Elves, and is played at the start of every episode.

English[]

Singers: Jeff Gunn and Christopher Elves
One, two, three, four!

Guy finds a ring, it does super things
Now he’s secretly SheZow (SheZow!)
Here to save the world, dressed like a girl
Sister has the know-how

His sidekick Maz cracks him up
Best friend a guy could ask for
Villains beware, SheZow’s in his lair
Lookin’ to settle the score

Hey! She-S-P, super strength and speed
everything a superhero needs
Vanishing Cream, Laser lipstick too
His big weakness? A “messed up 'do”!

SheHicle revs with power supreme
Becomes a plane and a submarine
Super slap and a sonic scream
Guy’s a kid who’s livin’ the dream!

SheZow (SheZow), Guy is SheZow
Was his aunt but he’s SheZow now
SheZow (SheZow), Guy is SheZow
If Dad finds out he’ll have a cow

Villains from sea and outer space
Are always gettin’ in SheZow’s face
Tara, Tattoozoola too,
Watch out! SheZow’s after you

SheZow (SheZow), Guy is SheZow
Kelly and Sheila are runnin’ the show
SheZow (SheZow), Guy is SheZow
Boys kick it like bros

SheZow (SheZow), Guy is SheZow
Never been a hero like him before
SheZow (SheZow), Guy is SheZow
There’s only one SheZow

Dutch[]

Singers: ?

Please provide Dutch lyrics if you can

Finnish[]

Singers: ?

Please provide Finnish lyrics if you can

French[]

Singers: ?

Please provide French lyrics if you can

Hebrew[]

Singers: Saar Badishi

Please provide Hebrew lyrics if you can

Italian[]

Singers: ?

1, 2, 3, VIA!

Trova un anello dai superpoteri
E Guy si trasforma in SheZow (SheZow!)
Combatte il male, veste con stile,
Sua sorella aiuta!
Il suo amico Mez gli dà il tormento,
Cos'altro desiderare?
Attenti birbanti, SheZow è qui
Per mettervi KO!

Super forza e velocità,
Dei poteri da supereroe,
Scomparicrema, rossetto laser,
Toglietegli tutto ma non il parrucco!
Sfreccia in fretta la SheMobile,
Diventa aereo o sottomarin,
Super schiaffo e Megaurlo,
Guy è un eroe notte e giorno!

SheZow! Guy è SheZow!
Prima la zia, ora tocca a lui!
SheZow! Guy è SheZow!
Se papà scopre sono guai!
Se dal mare o dallo spazio
Di birbanti un sodalizio
Tara e Tatoozala, attenti!
SheZow è qui e vi rompe i denti!

SheZow! Guy è SheZow!
Kelly e Sheila sono con te!
SheZow! Guy è SheZow!
Vai ragazzi, vai!
SheZow! Guy è SheZow!
Come lui non c'è nessuno!
SheZow! Guy è SheZow!
She-incredibile SheZow!

1, 2, 3, GO!

Guy finds a ring with superpowers
And he transforms in SheZow (SheZow!)
Fights evil, dresses up in style,
His sister helps!
His friend Mez torments him,
What else to desire?
Careful wrongdoers, SheZow is here
To knock you all out!

Super strength and speed,
Superhero powers,
Vanish cream, laser lipstick,
You can take anything out from him but his hairdo!
The SheMobile cruises fast,
Turns into a plane or a submarine,
Superslap and Megascream,
Guy is a hero night and day!

SheZow! Guy is SheZow!
His aunt was first, now it's his turn!
SheZow! Guy is SheZow!
If dad discovers it he's going to be in trouble!
If from the sea or outer space
A teamup of villains comes out,
Tara and Tatoozala, be careful!
SheZow is here to break your teeth!

SheZow! Guy is SheZow!
Kelly and Sheila are with you!
SheZow! Guy is SheZow!
Come on guys, let's go!
SheZow! Guy is SheZow!
There's nobody like him!
SheZow! Guy is SheZow!
She-amazing SheZow!

Portuguese (Brazil)[]

Singers: ?

Please provide Brazilian Portuguese lyrics if you can

Spanish (Latin America)[]

Singers: ?

Please provide Spanish lyrics if you can

Notes[]

  • The Korean and Norwegian versions of this song, if dubbed, have not surfaced anywhere online. It cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided.
  • The song was left undubbed in the Czech, Hungarian, European Portuguese and Romanian dubs.
Advertisement