Shelldon is an American-Canadian-Thai-Singaporean-Taiwanese animated television series directed by Dr. Jirayuth Chusanachoti and produced by Qubo.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Shelldon Clam (Shelldon).png | Shelldon Clam
|
Tabitha St. Germain | |
| File:Herman (Shelldon).png | Herman
|
Richard Ian Cox | |
| File:Dr. Shell (Shelldon).png | Dr. Shell
|
Lee Tockar | |
| File:Mama Clam (Shelldon).png | Mama Clam
|
Ellen Kenndy | |
| File:Papa Clam (Shelldon).png | Papa Clam
|
Colin Murdock | |
| File:Mr. Inkysquid (Shelldon).png | Mr. Inkysquid
|
Scott McNeil | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic | unknown | Al Jazeera Children's Channel[6] |
|
|
Cantonese (title translation) |
奇幻尋寶記 | ATV World (formerly) |
|
|
Czech | Mušličky | Minimax (formerly) |
|
|
Dzongkha | ཤེལ་སྒྲོན་ | BBS 2[7] |
|
|
French | Shelldon | France 5 (Zouzous block, formerly) MBC 1 (formerly)[8] |
|
|
German | Shelldon | KidsCo (formerly)[9] |
|
Hebrew | שלדון | Israeli Educational Television (formerly)[6][10] |
|
|
Indonesian | Shelldon | MDTV~NET. (formerly) |
|
|
Hungarian | Shelldon | KidsCo (formerly) Minimax (formerly) |
|
|
Mandarin (Taiwan) | unknown | Cartoon Network (both during and outside the Tiny TV/小小TV block; formerly) |
|
|
Romanian | Shelldon | KidsCo (formerly) Minimax (formerly) |
|
|
Serbian | Šeldon | Minimax (formerly) |
|
|
Slovene | Shelldon | Minimax (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) | Shelldon | Telemundo (Qubo block, formerly) |
|
|
Thai | เชลล์ดอน | True Spark (formerly) Channel 3 (Thailand) (formerly) Boomerang |
|
|
Vietnamese | Vùng đất vỏ sò | HTV3 - DreamsTV (formerly) |
|
|
Vietnamese (voice-over) |
Những Cuộc Phiêu Lưu Ở Vùng Đất Vỏ Sò | Myclip |
References[]
- ↑ https://www.contentasia.tv/sites/default/files/ATV%20Jan%202014_text.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20120818164550/http://www.hkatv.com/v3/schedule/schedule-world.html
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=oNYlt447a5U
- ↑ https://web.archive.org/web/20161122091311/http://www.mbcradio.tv/mbc-1
- ↑ https://web.archive.org/web/20101213193233/http://cayman27.com.ky/files/Cayman%2027%20Proguide%20November.%2019th%20-%2025th%20%202010%20Website%20L.K.S..pdf
- ↑ 6.0 6.1 https://www.animationmagazine.net/tv/hit-seals-51-broadcast-deals-for-thomas-angelina-bob-and-more/
- ↑ https://kuenselonline.com/dzongkha-dubbed-childrens-animation-series-shelldon-launched/
- ↑ https://web.archive.org/web/20161122091311/http://www.mbcradio.tv/mbc-1
- ↑ https://www.fernsehserien.de/shelldon/im-tv
- ↑ https://www.ishim.co.il/m.php?s=%D7%A9%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%9F