| Not to be confused with the Czech dub. |
Shrek Tretí is the Slovak dub of Shrek the Third.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Shrek
|
Rastislav Sokol | |
|
Oslík
|
Ľuboš Kostelný | |
|
Fiona
|
Helena Krajčiová | |
|
Kocúr v čižmách
|
Dušan Szabó | |
|
Kráľovná
|
Oľga Šalagová | |
|
Kráľ
|
Dušan Tarageľ | |
|
Princ Jasoň
|
Rupert Everett | |
|
Merlin
|
Juraj Predmerský | |
|
Artuš
|
Ľubomír Bukový | |
|
Perníček
|
Tomáš Horváth | |
|
Pinocchio
|
Henrich Platek | |
|
Dora
|
Peter Sklár | |
|
Snehulienka
|
Milena Minichová | |
|
Zlatovláska
|
Soňa Norisová | |
|
Popoluška
|
Tatiana Pauhofová | |
|
Wolf
|
Aron Warner | |
|
Šípková Ruženka
|
Petra Vajdová | |
|
Kapitán Hák
|
Ivan Gogál | |
|
Bora
|
Peter Sklár | |
|
Lancelot
|
Tomáš Maštalír | |
| Nanny Dwarf | Vladimír Jedľovský | ||
| Začarovaný strom | Peter Kollárik | ||
Additional voices
|
Igor Krempaský | ||
| Martin Vitek | |||
| Alfréd Swan | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Robert Horňák | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Henrich Leško | ||
Translator
|
Ivor Diosi | ||
Adjustments
|
Darina Hlúchová | ||
Lyricist
|
Kamil Peteraj | ||
References[]
|
