Shrek za vedno is the Slovene dub of Shrek Forever After.
Cast[]
| Character
|
Actor
|
|
Shrek
|
Dario Varga
|
|
Fiona
|
Tanja Potočnik
|
|
Obuti maček
|
Sebastian Cavazza
|
|
|
Osel
|
Jose
|
|
|
Kraljica Lilian
|
Lučka Počkaj
|
|
|
Kralj Harold
|
Iztok Valič
|
|
|
Ostržek
|
Gašper Jarni
|
|
|
Špicparkeljc
|
Primož Ekart
|
|
|
Brogan
|
Jernej Kuntner
|
|
|
Pisker
|
Štefan Kušar
|
| Technical staff
|
Director
|
Jernej Kuntner
|
Translator
|
Vesna Žagar
|
Sound engineer
|
Luka Per
|
Creative supervisors
|
Jody Toll
|
| Jonathan Phillips
|
| v - e - d
|
| Dubs
|
| Albanian • Arabic • Balochi • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Korean (North • South) • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian • Persian (Glory Entertainment • MBC Persia • Persian Dub) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovenian • Spanish (Latin American • Spain) • Swedish • Thai • Turkish • Ukrainian • Uyghur
|
| Voice-overs
|
| Armenian • Bulgarian (bTV • FOX) • Uzbek
|
|
|
