| This article is about the redub. For the first dub, see here. |
Shtëpia e Miushit Miki is one of two Albanian dubs of Mickey Mouse Clubhouse. It is airing on Tring Tring; it is also available online on Tring OTT. It premiered sometime in July of 2022.[2]
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Miushi Miki
|
Diokles Abazi | |
|
Mini
|
Bruna Belaj | |
|
Rosaku Donaldi
|
Roerd Toçe | |
|
Deizi
|
Klodjana Keco | |
|
Gufi
|
Amri Hasanlliu | |
Theme song performer
|
Klodjana Keco | ||
Additional voices
|
Ened Kalenja | ||
Notes[]
- Like the majority of Albanian dubs, this dub was illegally produced and unauthorized by Disney. This is unlike the first dub.
- For example, a vocal remover is used in every scene where a character talks to remove the English voices (such as the Mousekedoer song), the official instrumental of the Mickey Mouse Clubhouse theme song without any sound effects is used for the opening sequence in every episode, and it reuses the theme song/animation style from "Daisy Bo-Peep" for the Mousekedoer song and theme song in every episode of this dub, just to name a few. The Hot Dog Dance at the end of every episode is also left undubbed.
- In contrast to the first dub, the theme song is dubbed.
References[]
- ↑ Tring Series HD - commercial break (Tring OTT commercial). Imgur (2023-01-17).
- ↑ Tring Tring. TvProfil (2022-07-26). (requires registration to view)
|
