Shugo Chara - Les gardiens des rêves is the French dub of しゅごキャラ!. It premiered on Télétoon+ on September 4, 2012.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Amu Hinamori
|
Mélanie Dermont | |
| Tadase Hotori | Maxime Donnay | ||
| Nadeshiko Fujisaki | Laurence Stévenne | ||
|
Yaya Yuiki
|
Esther Aflalo | |
| Kukai Soma | Nicolas Matthys | ||
| Rima Mashiro | Véronique Fyon | ||
|
Kairi Sanjo
|
Alexandre Crépet | |
| Yū Nikaido | Romain Barbieux | ||
| Yukari Sanjo | Angélique Leleux | ||
| Ikuto Tsukiyomi | Pierre Lognay | ||
| Utau Hoshina | Dominique Wagner | ||
| Ran | Alice Ley | ||
| Miki | Jennifer Baré | ||
| Sū | Delphine Chauvier | ||
|
Dia
|
Claire Tefnin | |
Theme song performer
|
Justine Dontaine | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Dominique Wagner | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Ludovic Torréton | ||
| Jean-Philippe Bouriette | |||
| Fabrice Bénard | |||
| Julie Berlin-Sémon | |||
| Vincent Bonneau | |||
Production manager
|
Pierre Métais (Ares-Films) | ||