Sid Ciência is the European Portuguese dub of Sid the Science Kid.
Cast[]
Santa Claus Audiovisual (season 1)[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Sid
|
Tiago Retrê | |
|
Gabriela
|
Sandra de Castro | |
| Bárbara Lourenço (substitute) | |||
|
Geraldo
|
Sérgio Calvinho | |
|
Maia
|
Bárbara Lourenço | |
| Zeca | |||
| Avó de Sid | |||
| Professora Susana | Ana Vieira | ||
| Pai de Sid | Telmo Miranda | ||
| Mãe de Sid | Sandra de Castro | ||
| Bárbara Lourenço (substitute) | |||
| Technical staff | |||
Technical direction
|
Luiz Oliveira | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Edite Raposo | ||
Musical direction
|
Telmo Miranda | ||
Dubbing studio
|
Santa Claus Audiovisual | ||
Via Satélite (season 2)[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Geraldo
|
Simão Rodrigues[1] | |
|
|
Maia
|
Leonor Oliveira[2] | |