Simpsonų filmas

Simpsonų filmas
Details
Country	Lithuania
Language	Lithuanian
Recording studio	Garso Architektūra
Channels	TV3
Services	Go3
Release	July 27, 2007

Simpsonų filmas is one of two Lithuanian versions of The Simpsons Movie. This version is a proper dub. It has previously aired on TV3; it is available on Go3. It was released in cinemas in Lithuania on July 27, 2007.

Cast

Character		Actor
	Houmeris Simpsonas	Džiugas Siaurusaitis
	Montgomeris Degėla
	Mardžė Simpson	Larisa Kalpokaitė
	Bartas Simpsonas	Severija Janušauskaitė
	Ralfas Bizūnas
	Liza Simpson	Jurga Kalvaitytė
	Rasas Kargilas	Vytautas Rumšas
	Nedas Flandersas	Algirdas Dainavičius
	Šamanė	Gražina Urbonaitė
	Malūnas Van Hautenas	Andrius Paulavičius
	Meras Kvimbis
	Seimūras Lupikas
	Eibas Simpsonas	Rimas Morkūnas
	Niežtukas
	Pastorius Dievamylis	Jurgis Damaševičius
	Klounas Traškis
	Klencis Bizūnas
	Barnis Gamblas
	Agnesė Lupikienė
	Kolinas	Airida Gintautė
	Karlas Karlsonas	Viktoras Diawara
	Eipas Nahasapamapetilonas
	Storasis Tonis	Vaidotas Martinaitis
Aliaskietis
	Klitas Spakleris	Dalius Skamarakas
	Lenis Leonardas	Almantas Šinkūnas
	Arnoldas Švarcnegeris	Sakalas Uždavinys
	Veilonas Kalvis (Uncredited)
	Profesorius Frinkas	Darius Auželis
	Komiksų pardavėjas
	Mo Sizlakas
	Kentas Brokmanas	Rimantas Bagdzevičius
	Tomas Henksas	Arvydas Lebeliūnas
	Billie Joe Armstrong	Ernestas Jankauskas
	Lu	Arūnas Matačius
Narrator		Donatas Šimukauskas
Additional voices		Kristina Kazlauskaitė

Technical staff
Dubbing director		Andrius Paulavičius
Translator		Darius Baltušis

Gallery

Dubbing credits

Notes

• Džiugas Siaurusaitis, who is the Lithuanian voice-over for The Simpsons, voices Homer and Mr. Burns in here.
• This movie is the only piece of Simpsons-related media to be properly dubbed into Lithuanian.

See also

• Simpsonų filmas (voice-over)