Simpson-fjölskyldan is the Icelandic dub of The Simpsons. The dub aired on July 27, 2007 on Stöð 2 at 20:05[1]. This dub was meant to promote the movie; therefore, all of the voices from the Icelandic dub of the film reprised their roles. Only one episode was dubbed, "You Kent Always Say What You Want"; all other episodes that aired on the channel were subtitled, and the subtitled version of the dubbed episode would play a week later.
Infamously, this dub received negative reviews from Icelandic fans of the series, who claimed that the dub of the movie was "more professional".
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Hómer
|
Örn Árnason | |
|
Marge
|
Margrét Vilhjálmsdóttir | |
|
Bart
|
Sigrún Edda Björnsdóttir | |
|
Lisa
|
Álfrún Örnólfsdóttir | |
| Technical staff | |||
Director
|
Jakob Þór Einarsson | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Davíð Þór Jónsson | ||