Sjørøverplaneten is the Norwegian dub of Treasure Planet.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Jim Hawkins
|
Nils-Martin Crawfurd | |
| Ferdinand Falsen Hiis (younger) | |||
|
John Silver
|
Helge Jordal | |
|
Doktor Delbert Doppler
|
Nicolay Lange-Nielsen | |
|
Kaptein Amelia
|
Marit Synnøve Berg | |
|
B.E.N.
|
Trond Fausa Aurvåg | |
|
Mr. Arrow
|
Roy Markussen | |
|
Sarah Hawkins
|
Gjertrud L. Jynge | |
|
Scroop
|
Lasse Lindtner | |
|
Billy Bones
|
Ivar Nørve | |
|
Onus
|
Helge Winther-Larsen | |
Forteller
|
Hallvard Lydvo | ||
Additional voices
|
Berit Boman | ||
| Bernhard Ramstad | |||
| Bjørn Jenseg | |||
| Christoffer Staib | |||
| Ine Jansen | |||
| Magnus Nielsen | |||
| Ove Christian Owe | |||
| Preben Olram | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Åsgeir Knudsen | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Odd Espen Jenssen (Medieværket) | ||
Recording engineers
|
Øystein Eide | ||
| Bjørn Are Rognlid | |||
Musical director
|
Eirik Bøhn Berntsen | ||
Lyricists
|
Bjørn Are Rognlid | ||
| Odd Espen Jenssen | |||
Production manager
|
Hans Hopen | ||
Creative supervisor
|
Kirsten Saabye | ||
Norwegian version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Jeg er her
(I'm Still Here) |
Tarjei van Ravens |
|---|
References[]
|
