SLAM DUNK is the Latin American Spanish dub of the show of the same name, licensed by Cloverway Inc. It has previously aired on Azteca 7 in Mexico, Chilevisión, ETC in Chile, Televen in Venezuela, América Televisión in Peru and Magic Kids exclusively in Argentina, and in the rest of Latin America as of 2001.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Hanamichi Sakuragi
|
René García | |
|
Takenori Akagi
|
José Luis Castañeda | |
|
Kaede Rukawa
|
Sergio Bonilla (eps. 1-52) | |
| Óscar Flores (eps. 53-101) | |||
|
Ryōta Miyagi
|
Enrique Mederos | |
Opening 1 theme singer
|
Adrián Barba | ||
Ending 1 theme singer
|
Marissa de Lille | ||
| Technical staff | |||
Recording studio
|
Intertrack | ||
|---|---|---|---|
Directors
|
Gloria Rocha (ep. 1-52) | ||
| Patricia Acevedo (rest of the series) | |||
Casting Directors
|
Gloria Rocha (ep. 1-52) | ||
| Patricia Acevedo (rest of the series) | |||
Translator and Adaptation
|
Brenda Nava | ||
Musical and lyrics director
|
Loretta Santini | ||
Sound and mixing Engineer
|
Arturo Vélez | ||
Latin American Spanish version production
|
Cloverway Inc. | ||
Recording dates
|
1998 (ep. 1-52) | ||
| Early 2000 (Rest of the series) | |||
Videos[]
Slam Dunk Opening Latino HD 1080p
Opening (original)
Adrian Barba - Quiero gritar te amo (Version 2017)
Opening (2017 remaster)
Slam Dunk - Ending latino HD
Ending