Sleeping Beauty

Sleeping Beauty
Details
Country	United States
Language	English
Channels	Disney Channel (United States) Disney Channel (Southeast Asia) Disney Junior (United States) Disney Junior (Southeast Asia) Freeform ITV2
Services	Disney+ Disney+ Hotstar Hulu YouTube Google Play Store Apple TV iTunes Amazon Prime Video Microsoft Store Fandango At Home
Release	January 29, 1959

Sleeping Beauty is a 1959 animated musical fantasy film by Disney.

Cast

Disney has no official record of the voice actors for Queen Leah and Duke, though they credit Verna Felton as voicing Leah in a Cinderella trivia video and in Dave Smith’s book Disney Trivia from the Vault: Secrets Revealed and Questions Answered

Character		Actor
	Princess Aurora / Briar Rose	Mary Costa
	Prince Phillip	Bill Shirley
	Maleficent	Eleanor Audley
	Flora	Verna Felton
	Queen Leah
	Fauna	Barbara Jo Allen
	Merryweather	Barbara Luddy
	King Stefan	Taylor Holmes
	King Hubert	Bill Thompson
File:Maleficent's Goons (Sleeping Beauty, 1959).png	Maleficent's Goons	Candy Candido
		Bobby Amsberry
		Pinto Colvig
File:Owl (Sleeping Beauty, 1959).png	Owl	Dallas McKennon
Narrator		Marvin Miller
Additional voice		Hans Conried

Music

Song		Singer(s)
Once Upon a Dream		Chorus
Hail to the Princess Aurora		Chorus
The Gifts of Beauty and Song		Chorus
I Wonder		Mary Costa
Once Upon a Dream (Reprise)		Mary Costa
Bill Shirley
Chorus
Skumps		Taylor Holmes
Bill Thompson
Sleeping Beauty		Chorus

International versions

• Dubs
• Voice-overs
• Subtitled versions

	Language	Title
	Albanian	Bukuroshja e fjetur
	Arabic (Egypt)	الأميرة النائمة
	Arabic (Standard)	الأميرة النائمة
	Bulgarian	Спящата красавица
	Cantonese (first dub, 19??)	睡公主
	Cantonese (second dub)	睡公主
File:Sleeping Beauty (1959) - logo (Croatian).png	Croatian	Trnoružica
	Czech	Šípková Růženka
	Danish	Tornerose
	Dutch (1960)	Doornroosje
	Dutch (1995)	Doornroosje
	Finnish	Prinsessa Ruusunen
	French (1959)	La Belle au bois dormant
	French (1981)	La Belle au bois dormant
	German	Dornröschen Dornröschen und der Prinz (East Germany)
	Greek	Η Ωραία Κοιμωμένη
	Hebrew	היפהפייה הנרדמת
	Hindi	स्लीपिंग ब्यूटी
	Hmong	Kev Hlub Muaj Yeej
	Hungarian (1966)	Csipkerózsika
	Hungarian (1995)	Csipkerózsika
File:Sleeping Beauty (1959) - logo (Icelandic).png	Icelandic	Þyrnirós
	Indonesian (1995)	Putri Tidur
	Indonesian (2013)	Putri Tidur
	Italian	La bella addormentata nel bosco
	Japanese (1960)	眠れる森の美女
	Japanese (1995)	眠れる森の美女
File:Sleeping Beauty (1959) - logo (Kazakh).png	Kazakh	Ұйқыдағы ару
	Korean	잠자는 숲속의 미녀
	Kyrgyz	Уйкудагы сулуу
	Malay	Sleeping Beauty
	Mandarin (China)	睡美人
	Mandarin (Taiwan) (First TV dub)	睡美人
	Mandarin (Taiwan) (Second TV dub)	睡美人
	Mandarin (Taiwan) (Disney+, 2020)	睡美人
	Norwegian	Tornerose
File:Sleeping Beauty (1959) - logo (Persian).png	Persian	زیبای خفته
	Polish (1962)	Śpiąca królewna
	Polish (1995)	Śpiąca królewna
	Portuguese (Brazil)	A Bela Adormecida
	Portuguese (Portugal)	A Bela Adormecida
	Romanian	Frumoasa adormită
File:Sleeping Beauty (1959) - logo (Russian).png	Russian	Спящая красавица
	Spanish (Latin America) (1959)	La bella durmiente
	Spanish (Latin America) (2001)	La bella durmiente
	Swedish (1959)	Törnrosa
	Swedish (1980)	Törnrosa
	Teochew	睡美人
File:Sleeping Beauty (1959) - logo (Thai).png	Thai	เจ้าหญิงนิทรา
	Turkish	Uyuyan Güzel
File:Sleeping Beauty (1959) - logo (Ukrainian).png	Ukrainian	Спляча красуня
	Uyghur	ئۇيقۇدىكى مەلىكە
File:Sleeping Beauty (1959) - logo (Vietnamese).png	Vietnamese	Người đẹp ngủ trong rừng

	Language	Title
	Azerbaijani	unknown
	Crimean Tatar	unknown
File:Sleeping Beauty (1959) - logo (Georgian).png	Georgian	მძინარე მზეთუნახავი
	Latvian	Apburtā princese
	Lithuanian	Miegančioji gražuolė
	Serbian	Uspavana Lepotica
	Uzbek	Uyqudagi malika

	Language	Title
	Estonian	Okasroosike
	Latvian	Ērkšķrozīte
	Slovak	Šípková Ruženka
	Slovene	Trnuljčica
	Spanish (Spain)	La bella durmiente

References

v - e - d Dubs Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Bulgarian • Cantonese (1st dub • 2nd dub) • Croatian • Czech • Danish • Dutch (1960 • 1995) • Finnish • French (1959 • 1981) • German • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian (1966 • 1995) • Icelandic • Indonesian (1995 • 2013) • Italian • Japanese (1960 • 1995) • Kazakh • Korean • Kyrgyz • Malay • Chinese Mandarin • Taiwanese Mandarin (1st TV dub • 2nd TV dub • Disney+) • Norwegian • Persian • Polish (1962 • 1995) • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Spanish (1959 • 2001) • Swedish (1959 • 1980) • Teochew • Thai • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese Voice-overs Azerbaijani • Crimean Tatar • Georgian • Latvian • Lithuanian • Serbian • Uzbek

v - e - d (franchise) Films Sleeping Beauty (1959) Live-Action Films Maleficent (2014) • Mistress of Evil (2019) Specials Keys to the Kingdom (2007) Video games Royal Horse Show (2003) Non-Disney Media Sleeping Beauty (Golden Films • Jetlag Productions) • Barbie as Sleeping Beauty (1999) • The Legend of Sleeping Beauty (2003)

v - e - d Golden Age Snow White and the Seven Dwarfs (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) Wartime Era Saludos Amigos (1942) • The Three Caballeros (1944) • Make Mine Music (1946) • Song of the South (1946) • Fun and Fancy Free (1947) • Melody Time (1948) • The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) • So Dear to My Heart (1949) Silver Age Cinderella (1950) • Alice in Wonderland (1951) • Peter Pan (1953) • Lady and the Tramp (1955) • Sleeping Beauty (1959) • One Hundred and One Dalmatians (1961) • The Sword in the Stone (1963) • Mary Poppins (1964) • The Jungle Book (1967) Bronze Age The Aristocats (1970) • Bedknobs and Broomsticks (1971) • Robin Hood (1973) • The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) • Pete's Dragon (1977) • The Rescuers (1977) • The Fox and the Hound (1981) • The Black Cauldron (1985) • The Great Mouse Detective (1986) • Oliver & Company (1988) • Who Framed Roger Rabbit (1988) Renaissance Era The Little Mermaid (1989) • The Rescuers Down Under (1990) • Beauty and the Beast (1991) • Aladdin (1992) • The Lion King (1994) • Pocahontas (1995) • The Hunchback of Notre Dame (1996) • Hercules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) Post-Renaissance Era Fantasia 2000 (1999) • Dinosaur (2000) • The Emperor's New Groove (2000) • Atlantis: The Lost Empire (2001) • Lilo & Stitch (2002) • Treasure Planet (2002) • Brother Bear (2003) • Home on the Range (2004) • Chicken Little (2005) • Meet the Robinsons (2007) • Bolt (2008) Revival Era The Princess and the Frog (2009) • Tangled (2010) • Winnie the Pooh (2011) • Wreck-It Ralph (2012) • Frozen (2013) • Big Hero 6 (2014) • Zootopia (2016) • Moana (2016) • Ralph Breaks the Internet (2018) • Frozen II (2019) • Raya and the Last Dragon (2021) • Encanto (2021) • Strange World (2022) • Wish (2023) • Moana 2 (2024) • Zootopia 2 (2025) • Frozen III (2027)