The Dubbing Database
Advertisement

Slim Pig is a Canadian-American-British-Irish animated children's television series produced by Cheeky Animation and Monster Entertainment in association with the Children's Television Workshop. The show is about Slim, a two-dimensional pig living in a three-dimensional world. Because Slim is inquisitive, as well as flat, There's no such thing as a simple walk outside his pigsty. Wherever Slim goes, adventure follows. Being intelligent, resourceful and of course paper-thin, Slim creatively tackles any problem he encounters - even if it sometimes means transforming himself into a bouncing ball or a parachute to get the job done.

Cast[]

Character Actor
Slim Pig (Slim Pig)
Slim
James Spector

International versions[]

Language Title Channels
Slim Pig - logo (Czech, Version 1)
Slim Pig - logo (Czech, Version 2)
Czech Prasátko Slim JimJam (formerly)
direct-to-video
Slim Pig - logo (English) Dutch Biggetje Dun JimJam (formerly)
Slim Pig - logo (German) German
(ZDF)
Till Speck ZDF (formerly)
KiKA (formerly) [3]
Slim Pig - logo (English) German
(JimJam)
Schweinchen Slim JimJam (formerly)[4]
Slim Pig - logo (English) Hungarian Lapka malac JimJam (formerly)
Slim Pig - logo (Itailan) Italian Il maialino Slim RaiDue (formerly)
Slim Pig - logo (English) Polish Prosiaczek Cienki
Świnka Chudzinka
Polsat JimJam (formerly)[5]
Slim Pig - logo (English) Portuguese (Brazil) Porco Esbelto Cartoon Network (part of "Big Bag"; formerly)
TV Cultura (part of "Big Bag"; formerly)
Slim Pig - logo (European Portuguese) Portuguese (Portugal)
(PSB)
Porco Fino RTP2 (formerly)
Slim Pig - logo (English) Portuguese (Portugal)
(Via Satélite)
Um Porquinho Fino JimJam (formerly)[6]
Slim Pig - logo (English) Romanian Porcușorul subțirel
Porcușorul Slim
JimJam (formerly)
Slim Pig - logo (Russian) Russian Худышка Хрю Multimania (formerly)
Slim Pig - logo (English) Spanish (Latin America) unknown Cartoon Network (part of "Big Bag"; formerly)
FETV (part of "Big Bag"; formerly)

References[]

Advertisement