The Dubbing Database
Advertisement

Snagglepuss is a segment of The Yogi Bear Show, an American animated series produced by Hanna-Barbera that originally aired in syndication from January 30, 1961 to January 6, 1962. The segment is about the titular character Snagglepuss, a mountain lion who enjoys the fine things in life and shows particular affinity for the theatre.

International versions[]

Language Title Channels
Croatian Krezumica[2] Televizija Zagreb (formerly)
French (Canada) Alcibiade[3] Radio-Canada (formerly)
Canal Famille (formerly)
French (Europe) Alcibiade[4] Boomerang (formerly)
Hungarian Nyegleó MTV1 (formerly)[5]
TV2 (formerly)[6]
Italian
(1964[7])
Svicolone Rai 1 (formerly)
Rai 2 (formerly)
Canale 5 (formerly)[8]
Tele A+ (formerly)[9]
Italian
(2nd dub)
Svicolone Italia 1 (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Boing (formerly)
Japanese ライオンのレオ NET (As part of "The Yogi Bear Show", formerly)
Persian اسناقل پوس NIRT TV (formerly)[10]
Polish Snagglepuss Boomerang (formerly)[11]
Portuguese (Brazil) Leão Da Montanha RecordTV (formerly)
TVS (formerly)
Rede Bandeirantes (formerly)[12]
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Tooncast (formerly)
Spanish (Latin America) El león Melquíades Canal 5 (formerly)
Repretel 4 (formerly)
Repretel 6 (formerly)
Repretel 9 (formerly)
Repretel 11 (formerly)
Canal Once (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Tooncast (formerly)[13]
TVE 1 (formerly)
Swedish Snagglepuss [unverified] Cartoon Network (formerly)[14]

References[]

Advertisement