Snipp og Snapp – Redningspatruljen is the Norwegian dub of Chip 'n Dale: Rescue Rangers.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Snipp
|
Mari Maurstad | |
|
Snapp
|
Harald Mæle | |
|
Mr. Katz/Tjukke Tim/Gangster Katt
| ||
|
Professor Norton Nimnul
| ||
| Sgt. Spinelli | |||
|
Fiksi
|
Kari-Ann Grønsund | |
| Guri Schanke | |||
| Sarah MacDonald Berge | |||
|
Monterey Jack
|
Anders Hatlo | |
|
Meps
|
Trond Brænne | |
| Tito | |||
| Bela | Helge Winther-Larsen | ||
| Raoul | |||
| Klordan | |||
Additional voices
|
Harald Mæle | ||
| Anders Hatlo | |||
| Kari-Ann Grønsund | |||
| Trond Brænne | |||
| Guri Schanke | |||
| Jorunn Torsheim | |||
| Helge Winther-Larsen | |||
| Lena Meieran | |||
| Morten Røhrt | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Lyricist Musical director |
Harald Mæle | ||
|---|---|---|---|
Translators
|
Anders Hatlo | ||
| Grace Brynn | |||
| Harald Mæle | |||
| Kjersti Gravklev | |||
| Trond Brænne | |||
| Ellen Mette Berntsen | |||
| Lars Bjerke | |||
Sound engineers
|
Brian Christiansen | ||
| Harald Wiik | |||
| Robert Morley | |||
| Stig Andreasen | |||
| Åsgeir Knudsen | |||
Mixing engineers
|
Mads Eggert | ||
| Svend Christiansen | |||
| Benni Christiansen | |||
| Brian Christiansen | |||
| Jim Skau | |||
Creative supervisor
|
Kirsten Saabye | ||
Producer
|
Svend Christiansen | ||
References[]
|
