Snoopy is the Hungarian dub of Peanuts that is airing on Minimax.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Charlie Brown
|
Csongor Szalay | |
|
Lucy
|
Lilla Hermann | |
|
Peppermint Patty
|
Adrienn Pekár | |
|
Frida
|
Móni Vámos | |
|
Schroeder
|
Ádám Czető | |
|
Sally
|
Erika Dohy | |
|
Linus
|
Gergő Bogdán | |
|
Marcie
|
Bogi Berkes | |
|
Eudora
|
Lilla Károlyi | |
|
Pig-Pen
|
Szabolcs Pálmai | |
|
Rerun
|
Ádám Czető | |
| Technical staff | |||
Translation
|
Ágnes Erős | ||
|---|---|---|---|
| István Gyenes | |||
| Zsófia Markwarth | |||
| Hedvig Szirmai | |||
| Julianna Tóth | |||
Sound engineer
|
Vilmos Johannis | ||
Cutter
|
Anikó Bogdán | ||
Dubbing director
|
Attila Kozma | ||
Commissioner
|
Minimax | ||
Dubbing studio
|
Subway Stúdió | ||
Production leader
|
László Kicska | ||
Episodes[]
Just like the other dubs that air on Minimax, the episodes of this dub are split into 4-5 parts, unlike the original episodes. This is because this show only really airs during commercial breaks.
| № | Hungarian title | Original title | |
|---|---|---|---|
|
  
| ||
| 1 | 1 | TBA | Come On, Snoopy! |
| 2 | |||
| 3 | |||
| 4 | |||
| 5 | |||
| 6 | 2 | Don't Worry, Charlie Brown | |
| 7 | |||
| 8 | |||
| 9 | |||
| 10 | |||
| 11 | 3 | The Little Red Haired Girl | |
| 12 | |||
| 13 | |||
| 14 | |||
| 15 | 4 | Have a Nice Day, Linus | |
| 16 | |||
| 17 | |||
| 18 | |||
| 19 | 5 | Good Sports | |
| 20 | |||
| 21 | |||
| 22 | |||
| 23 | |||
| 24 | 6 | Sound and Sensibility | |
| 25 | |||
| 26 | |||
| 27 | |||
| 28 | 7 | Frieda | |
| 29 | |||
| 30 | |||
| 31 | |||
| 32 | |||
| 33 | 8 | The Mysteries of Love | |
| 34 | |||
| 35 | |||
| 36 | |||
| 37 | |||
| 38 | 9 | Technical Difficulties | |
| 39 | |||
| 40 | |||
| 41 | |||
| 42 | |||
| 43 | 10 | A Day with Snoopy | |
| 44 | |||
| 45 | |||
| 46 | |||
| 47 | |||
| 48 | 11 | A Strong Personality | |
| 49 | |||
| 50 | |||
| 51 | |||
| 52 | |||
| 54 | 12 | The Eye of the Beholder | |
| 55 | |||
| 56 | |||
| 57 | |||
| 58 | 13 | Miss Othmar | |
| 59 | |||
| 60 | |||
| X | same strip as episode 17 (Have a Nice Day, Linus)
| ||
| 61 | 14 | TBA | The School of Hard Knocks |
| 62 | |||
| 63 | |||
| 64 | |||
| 65 | |||
| 66 | 15 | My Blanket! | |
| 67 | |||
| 68 | |||
| 69 | |||
| 70 | |||
| 71 | 16 | Novel Idea | |
| 72 | |||
| 73 | |||
| 74 | |||
| 75 | |||
| X | 17 | same strip as episode 8 (Don't Worry, Charlie Brown)
|
No Strings Attached |
| 76 | TBA | ||
| 77 | |||
| 78 | |||
| 79 | |||
| 80 | 18 | A Friend Indeed | |
| 81 | |||
| 82 | |||
| 83 | |||
| 84 | |||
| 85 | 19 | Crazy Mutt | |
| 86 | |||
| 87 | |||
| 88 | |||
| 89 | |||
| 90 | 20 | Doing It Right | |
| 91 | |||
| 92 | |||
| 93 | |||
| 94 | |||
| 97 | 21 | Korcsolya Királynő, 3. rész | Like Skates on Ice |
Dubbing credits[]
|
