Snow White dan Tujuh Orang Kerdil

Snow White dan Tujuh Orang Kerdil
Details
Country	Malaysia
Language	Malay
Recording studio	FKN Dubbing
Channels	Disney Channel
Services	Disney+ Hotstar
Release	September 24, 2013 (Disney Channel) June 1, 2021 (Disney+ Hotstar)

Snow White dan Tujuh Orang Kerdil is the Malay dub of Snow White and the Seven Dwarfs. It first aired on Disney Channel in Malaysia on September 24, 2013; it has also been available on Disney+ Hotstar since June 1, 2021.

Cast

Character		Actor
	Snow White	Noorhayati Maslini (speaking)
		Low Sook Yee (singing)
	Permaisuri / Penyihir	Azizah Jais
	Putera	Zainy Sahit
	Pemburu
	Doc	Rahim Kidol (speaking)
		Unidentified voice (singing)
	Grumpy	Azuan Wanji Shamsir
	Bashful
	Sleepy	Ahmad Khairiddin
	Sneezy
	Happy	Shamsul Ehsan Abdul Razak (speaking)
		Unidentified voice (singing)
	Dopey	Original voice is retained
	Cermin Ajaib	Jamalludin Zakaria
Narrator		Jamalludin Zakaria
Additional Voices		Mohammad Bin Mohamad Nawawi
Rydiana Abdul Rahim
Hilfiazri A Halim
Ashraf Ishak
Juwita Suwito

Technical staff
Dubbing Director		Faizal Isa
Suhaika Shereen Mohd Shariff (songs)
Translator		Mariah Abdullah
Mehrzad Yasmin Malik Abdul Malik (vocals)
Mixing studio		Shepperton International
Produced by		Disney Character Voices International, Inc.

References

v - e - d Dubs Albanian (2002 • 2005) • Arabic (Egypt • Disney+ • Jeem TV) • Bulgarian • Cantonese • Croatian • Czech (1938 • 1970) • Danish (1938 • 1982) • Dutch (1938 • 1984 • 1994) • Finnish (1962 • 1982 • 1994) • French (1938 • 1962 • 2001) • German (1938 • 1966 • 1994) • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian (1962 • 2001) • Icelandic • Indonesian • Italian (1938 • 1972 • 1990) • Japanese (1958 • 1980) • Kazakh • Khmer • Korean (North • South) • Kurdish • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian (1983 • 1994) • Persian (Avazheh • Glory Entertainment • Rail 35) • Polish (1938 • 2009) • Portuguese (1938 • 1965 • European) • Romanian • Russian • Serbian • Slovak • Spanish (1938 • 1964 • 1991 • 2001 • Spain) • Swedish (1938 • 1982) • Tamil • Telugu • Teochew • Thai (1994 • 2001) • Turkish • Ukrainian • Uyghur Voice-overs Azerbaijani • Crimean Tatar • Estonian • Georgian • Latvian • Lithuanian • Mongolian • Russian (FDV • Info-Film • IDDK • New Dream Media • Music-Trade) • Serbian (Kvartet Amigo • unidentified studio) • Tatar • Ukrainian • Uzbek • Vietnamese Cancelled versions Arabic 1938 • Greek 1938 • Norwegian 1938 • Hollywood Polish 1938 Songs I'm Wishing • One Song • With a Smile and a Song • Whistle While You Work • Heigh-Ho • Bluddle-Uddle-Um-Dum • The Silly Song • Someday My Prince Will Come