Sobík Niko is the Czech dub of Niko & the Way to the Stars. It was released in theatres in Czechia on December 11, 2008, by Hollywood Classic Entertainment.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Niko
|
David Štěpán | |
|
Julius
|
Tomáš Juřička | |
|
Wilma
|
Vanda Konečná | |
|
Černý vlk
|
Karel Heřmánek | |
|
Hessie
|
Hana Ševčíková | |
|
Bručoun
|
Petr Gelnar | |
|
Dasher
|
Jan Šťastný | |
|
Una
|
Dagmar Čárová | |
|
Saga
|
Lucie Kušnírová | |
|
Santa
|
Bedřich Šetena | |
Unidentified voices
|
Jan Vágner | ||
| Václav Knop | |||
| Karel Richter | |||
| Martin Kubačák | |||
| Libor Terš | |||
| Martin Draxler | |||
| Aneta Talpová | |||
| Ivo Hrbáč | |||
| Adéla Kubačáková | |||
| Marek Libert | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Daniela Margoliusová | ||
|---|---|---|---|
Sound Mix
|
Petr Posolda | ||
| Karel Zámečník (Cinepost) | |||
Lyrics translator
|
Eduard Krečmar | ||
Music director
|
Zoltán Liška | ||
Producer
|
Pavla Draxlerová | ||
Dialogue director
|
Petr Pospíchal | ||
Dubbing credits[]
Notes[]
- Vanda Konečná also voiced Wilma in the Slovak dub of the movie.
See also[]
References[]
|
