Somaye Elyasi (Persian: سمیه الیاسی) is an Iranian voice actress, narrator and singer, she started her career working for Glory Entertainment and is currently working for Soren Studio and Saam Studio.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
| Persian | |||
|---|---|---|---|
|
خانم نیدلر
|
||
|
دبی
|
||
|
جوجه سبز
| ||
|
گوینده خبر
|
||
 
|
تالیا
|
||
|
مادر تیم
|
||
|
کنجی میازاوا
|
||
|
مادر سویون
|
||
|
معلم
|
||
|
خانم ناتالی
|
||
|
فریزل
|
||
واسیا
|
|||
سوفیا
| |||
|
مرتون
|
||
|
لولو
| ||
|
لوئیس لین
|
||
|
پَتسی پرسکات
|
||
|
تنسوئه
|
||
|
کارن
|
||
|
Brook Ripple
|
||
|
پپا
|
||
|
آلما
|
||
|
مولی
| ||
|
ناخدا اریکا
|
||
|
|||
|
Jen
|
||
|
لوییس کشاورز
|
||
|
راز
|
||
|
مادر رایلی
|
||
|
|||
|
دکتر سالی
|
||
|
معلم ورزش
|
||
|
مادر بتانی
| ||
|
فیلیس
|
||
|
خانم بادکنک فروش
|
||
|
فرانسین
|
||
|
پام
|
||
|
Linda Mitchell
|
||
|
هوآ لی
|
||
|
کاپیتان سلانو
|
||
|
سانگبرد
| ||
|
سیسیلیا ریس
|
||
|
دانیل مونستار / میراژ
|
||
|
لینکلن
|
||
|
پری
|
||
خواهران
| |||
|
هیزل
|
||
|
Peppermint Patty
|
||
|
ونسا
|
||
|
پینوکیو
|
||
|
ویدیا
|
||
|
شنک
|
||
|
آپریل
|
||
|
|||
|
مادر بزرگ
|
||
|
مسئول بولینگ
|
||
|
گاو
|
||
|
ایرن
|
||
|
اش
|
||
|
ننا نودلمن
| ||
|
کلکا
|
||
|
مامان خرس
| ||
|
لبران جیمز
(younger) |
||
|
ماریا هیل
|
||
|
الیویا اکتاویوس
|
||
|
Mrs. Puff
(second version) |
||
|
Tiffany Haddock
(first version) | ||
|
تنسوئه
|
||
|
پیرزن
|
||
|
استارفایر
|
||
|
|||
|
|||
|
سینتیا
|
||
|
وینگ‌نات
| ||
|
Giggle McDimples
|
||
|
ولوت
|
||
|
کلم پُرز
|
||
|
گروه کِی پاپ
| ||
| |||
| |||
| |||
| |||
|
ابی
|
||
|
Tuesday
|
||
|
Kitty
| ||
|
Lydia
| ||
|
Wedgehead
| ||
|
بومدانگ
|
||
|
دکتر پین
|
||
|
مارتا سندوال
|
||
|
رمگارد
|
||
|
سلون
| ||
|
خواهر چین استرپ
| ||
|
خواهر دیلی
| ||
|
پلیس
|
||
|
Pinktail
|
||
|
کوکب
|
||
|
خانم اسکرابیت
|
||
|
Juri
|
||
|
مادر جودی
|
||
|
زن اخبارگو
| ||
| Southern Azerbaijani | |||
|
|
Peppermint Patty
|
||
- Additional roles
- The Angry Birds Movie 2 (Soren Studio dub)
- Home (Soren Studio dub)
- Ice Age: Collision Course (Soren Studio dub)
- The Lego Batman Movie (Soren Studio dub)
- Leo (Soren Studio dub)
- Moana (Soren Studio dub)
- The Secret Life of Pets 2 (Soren Studio dub)
- Zootopia (Saam Studio dub)
- Unidentified roles
- Captain Underpants: The First Epic Movie (Soren Studio dub)
- Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore (Soren Studio dub)
- Guardians of the Galaxy Vol. 3 (Soren Studio dub)
- Mavka. The Forest Song (Soren Studio dub)
- Ne Zha (Saam Studio dub)
- The Sea Beast (Soren Studio dub)
- Soul (Soren Studio dub)
- Transformers: Rise of the Beasts (Soren Studio dub)
Series[]
| Character | Dub | ||
|
سم
|
||
|
سیمون
|
||
|
کاساندرا
|
||
|
سویکا
|
||
|
هارلی
|
||
|
پیچک‌سمی
| ||
|
کنجی میازاوا
|
||
|
مورا
|
||
|
مادر رایلی
|
||
|
Louie Duck
|
||
|
تابیثا
|
||
|
مارتا
| ||
|
پپر
|
||
|
هلن پار
|
||
 
|
Ms. Dillon / Aftershock
|
||
|
Lady Bullseye
| ||
|
مادر لوکا
|
||
|
کلارا نایتیگل
| ||
|
مادر آلیا
(episode 51) | ||
|
ادالین
|
||
|
فرانسیس کاب
|
||
 
|
گکو
|
||
|
باترکاپ
|
||
|
کتی
|
||
|
خانم کلوچه ای
|
||
|
|
آپریل اونیل
|
||
|
|||
|
لوئیس لین
|
||
|
|||
  
|
|||
|
دمنسیا
|
||
|
گابریل
|
||
- Unidentified roles
- Adventures of Sonic the Hedgehog / Sonic SatAM (Saam Studio dub)
- The Last of Us (Soren Studio dub)
- Lost in Oz (Soren Studio dub)
- She-Ra and the Princesses of Power (Saam Studio dub)
- Additional roles
- Gotham (Soren Studio dub)
- Haikyu!! (Saam Studio dub)
- The Muppets Mayhem
- PAW Patrol (Soren Studio dub)
- Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles (Saam Studio dub)
- Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles (Soren Studio dub)
- Solar Opposites (Soren Studio dub)
- Victor and Valentino (Soren Studio dub, season 2)
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
هالی
|
||
|
بچه جن ۱
| ||
Shorts[]
| Character | Dub | ||
|
مینا
|
||
Music[]
Series[]
| Character | Dub | ||
Come and Fly With Me
|
|||