Sonic 2, le film is the European French dub of Sonic the Hedgehog 2.
Cast[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Sonic le Hérisson
|
Malik Bentalha | |
 
|
Dr. Ivo Robotnik
|
Emmanuel Curtil | |
|
Tails
|
Marie-Eugénie Maréchal | |
|
Tom Wachowski
|
Damien Boisseau | |
|
Maddie Wachowski
|
Déborah Claude | |
|
Knuckles
|
Frantz Confiac | |
 
|
Rachel
|
Anne Mathot | |
|
Randall
|
David Krüger | |
|
Agent Rock
|
Jérémy Prévost | |
|
Wade
|
Eilias Changuel | |
|
Général Walters
|
Michel Dodane | |
|
Prêtre
|
François Delaive | |
|
Longclaw la Chouette
|
Françoise Cadol | |
Additional Voices
|
Maxime Crescini | ||
| Gunther Germain | |||
| Anne Plantey Maria | |||
| Soizic Fonjallaz | |||
| Juliette Davis | |||
| Lily Rubens | |||
| Serge Philippenko | |||
| Maxime Bailleul | |||
| Sébastien Ossard | |||
| Cristina Mastrangeli | |||
| Laurence Gray | |||
| Jérémie Bedrune | |||
| Thomas Espinera | |||
| Pierre Carbonnies | |||
| Agathe Jeanneau | |||
| Technical staff | |||
Artistic Direction
|
Hervé Rey | ||
|---|---|---|---|
| Barbara Tissier | |||
Translator
|
Philippe Millet | ||
Sound Engineers
|
Guillaume Fayet | ||
| Hamid Naghibi | |||
Notes[]
- Alexandre Gillet is replaced by Malik Bentalha once again. And Malik caused controversy again due to him not knowing Tails and Knuckles despite being a Sonic fan.
- Sébastien Desjours doesn't reprise his role as Knuckles, being replaced by Frantz Confiac.
- An original song, "Speed Life", was produced in order to promote the dub's release in France. It was performed by the Israeli singer Stéphane Legar.
Dubbing credits[]
.jpg "Sonic the Hedgehog 2 - dubbing credits (European French).jpg (28 KB)")
.jpg "Sonic the Hedgehog 2 - dubbing credits 2 (European French).jpg (15 KB)")
.jpg "Sonic the Hedgehog 2 - dubbing credits 3 (European French).jpg (34 KB)")
.jpg "Sonic the Hedgehog 2 - dubbing credits 4 (European French).jpg (44 KB)")
See also[]
- Sonic, le film (2020)
- Sonic 3, le film (2024)
References[]
|
