Sonic Prime is the Indonesian dub of the show of the same name. It was released on Netflix on December 15, 2022, with its first 8 episodes.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Sonic
|
Nugraha Sukma Ramadhan | |
|
Tails
|
Mirna Haryati | |
|
Nine
| ||
|
Mangey Tails
| ||
|
Sails Tails
| ||
|
Knuckles
|
Kamal Nasuti | |
|
Renegade Knucks
| ||
|
Knuckles si Gahar
|
Kamal Nasuti (season 1 & 3) | |
| Agung Indrayana (season 2) | |||
|
Gnarly Knuckles
|
Kamal Nasuti (season 1) | |
| Ihwan Zaid (season 3) | |||
|
Amy Rose
|
Melati Pertiwi Putri | |
|
Rusty Rose
| ||
|
Thorn Rose
| ||
|
Black Rose
|
Melati Pertiwi Putri (season 1) | |
| Karbila Nasution (season 2) | |||
| Melodya Apriliana (season 3) | |||
|
Dr. Eggman
|
Surawijaya | |
|
Mr. Doctor Eggman
| ||
|
Shadow
|
Ihwan Zaid | |
|
Chaos Sonic
| ||
|
Big
|
Denis Setiano | |
|
New Yoke Big the Cat
| ||
|
Hangry Cat
| ||
|
Dr. Deep
| ||
|
Cubot
| ||
|
Rouge
|
Lis Kurniasih | |
|
Rebel Rouge
| ||
|
Prim Rouge
| ||
|
Batten Rouge
| ||
|
Dr. Babble
| ||
|
Squad Commander Red
| ||
|
Dr. Done It
|
Arief Lintau | |
|
Dr. Don't
|
Byas Maulana Diputra | |
|
Pirate Jack
| ||
|
Orbot
| ||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Novie Burhan | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Irine Zulfa | ||
Adaptor
|
Eka Saputra | ||
Recordist
|
Anjar Tri Harjanto | ||
Mixer
|
Ice (S2EP1-2,5-6) | ||
| Gram (S2EP3,7) | |||
| Pleng (S2EP4) | |||
Studio
|
Iyuno, Indonesia | ||
Episodes[]
| № | Indonesian Title | Original Title | Premiere |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | Hancur Berkeping-keping | Shattered | December 15, 2022 |
| 2 | Lelucon yang Tak Lucu | The Yoke's on You | |
| 3 | Kabur dari New Yoke | Escape from New Yoke | |
| 4 | Sambutan Tak Ramah dari Hutan | Unwelcome to the Jungle | |
| 5 | Melancarkan Serangan Sia-sia | Barking Up the Wrong Tree | |
| 6 | Situasi: Kelam | Situation: Grim | |
| 7 | Pengenalan Langsung di No Place | It Takes One to No Place | |
| 8 | Tidak Ada ARRGH di Dalam "Tim" | There's No ARRGH in "Team" | |
| SECOND SEASON | |||
| 9 | Hindari The Void | Avoid the Void | July 13, 2023 |
| 10 | Pertempuran di Boscage | Battle in the Boscage | |
| 11 | Energi Baru | Second Wind | |
| 12 | Tanpa Jalan Keluar | No Way Out | |
| 13 | Kegilaan Tindakan Mereka | A Madness to Their Methods | |
| 14 | Masalah Dobel | Double Trouble | |
| 15 | Menghentikan Keretakan | Cracking Down | |
| 16 | Sedikit Kesempatan | Ghost of a Chance | |
| THIRD SEASON | |||
| 17 | Kabar Buruk | Grim Tidings | January 11, 2024 |
| 18 | Kubahku Surgamu | Dome Sweet Dome | |
| 19 | Tidak Bisa Lari | No Escape | |
| 20 | Nyawa Nine | Nine's Lives | |
| 21 | Rindu Rumah | Home Sick Home | |
| 22 | Masalah Tersembunyi | The Devil Is in the Tails | |
| 23 | Kembali dari Awal | From the Top | |
Trivia[]
- Novie Burhan (the director for this dub) is also the first voice of Sonic in Indonesian. [1]
References[]
|
