Sonic Prime is the Italian dub of the show of the same name. It was released on Netflix on December 15, 2022, with its first 8 episodes, with 8 more released on July 13, 2023 and the final 7 on January 11, 2024.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Sonic the Hedgehog
|
Renato Novara | |
|
Miles "Tails" Prower
|
Benedetta Ponticelli | |
|
Nine
| ||
|
Mangey Tails
| ||
|
Sails Tails
| ||
|
Knuckles the Echidna
|
Maurizio Merluzzo | |
|
Renegade Knucks
| ||
|
Gnarly Knuckles
| ||
|
Knuckles il Terribile
| ||
|
Amy Rose
|
Serena Clerici | |
|
Rusty Rose
| ||
|
Thorn Rose
| ||
|
Rose la Nera
| ||
|
Dottor Eggman
|
Aldo Stella | |
|
Signor Dottor Eggman
| ||
|
Shadow the Hedgehog
|
Claudio Moneta | |
|
Rouge the Bat
|
Ilaria Silvestri | |
|
Rebel Rouge
| ||
|
Prim Rouge
| ||
|
Rouge la Stecca
| ||
|
Big the Cat
|
Marco Balbi | |
|
Big the Cat di New Yoke
| ||
|
Hangry Cat
| ||
|
Catfish
| ||
|
Dottor Done It
|
Mario Scarabelli | |
|
Dottor Deep
|
Luca Ghignone | |
|
Dottor Babble
|
Luca Bottale | |
|
Dottor Don't
|
Roberto Palermo | |
|
Pirate Jack
|
Pasquale Severino | |
| Technical staff | |||
Dubbing studio
|
VSI Milan | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Marisa Della Pasqua | ||
Translator
|
Laura Cherubelli | ||
Sound engineer
|
Luca Cornalba | ||
Editor
|
Alessandro Caponi | ||
Mix engineer
|
Alessandro Nardoni | ||
Project Manager
|
Fabrizia Chiappini | ||
Episodes[]
| № | Italian Title | Original Title | Premiere |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | Un mondo a pezzi | Shattered | December 15, 2022 |
| 2 | Una strana città | The Yoke's on You | |
| 3 | Fuga da New Yoke | Escape from New Yoke | |
| 4 | La giungla ostile | Unwelcome to the Jungle | |
| 5 | Il Grande Verde | Barking Up the Wrong Tree | |
| 6 | Una brutta situazione | Situation: Grim | |
| 7 | Nuove conoscenze | It Takes One to No Place | |
| 8 | Che bella squadra! | There's No ARRGH in "Team" | |
| SECOND SEASON | |||
| 9 | Evitare il Vuoto | Avoid the Void | July 13, 2023 |
| 10 | La battaglia nel Bosco-Labirinto | Battle in the Boscage | |
| 11 | Il secondo vento | Second Wind | |
| 12 | Senza via d'uscita | No Way Out | |
| 13 | Metodi folli | A Madness to Their Methods | |
| 14 | Doppio guaio | Double Trouble | |
| 15 | Giro di vite | Cracking Down | |
| 16 | Probabilità a sfavore | Ghost of a Chance | |
| THIRD SEASON | |||
| 17 | Notizie tetre | Grim Tidings | January 11, 2024 |
| 18 | Cupola dolce cupola | Dome Sweet Dome | |
| 19 | Nessuna via di fuga | No Escape | |
| 20 | Le nove vite di Nine | Nine's Lives | |
| 21 | Casa amara casa | Home Sick Home | |
| 22 | Il diavolo è nelle code | The Devil Is in the Tails | |
| 23 | Da capo | From the Top | |
Trivia[]
- For unknown reasons, Jasmine Laurenti and Andrea De Nisco do not reprise their roles as Rouge and Big.
- Ilaria Silvestri would, however, become Rouge's official voice in the games too starting from Sonic X Shadow Generations.
|
