Sonic X is the French dub of ソニックX. It has previously aired on Jetix and TF1; it is available on Netflix and Amazon Prime Video.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
  
|
Sonic le Hérrison
|
Alexandre Gillet | |
|
Tails
|
Marie-Eugénie Maréchal | |
|
Danny
| ||
|
Knuckles le Échidné
|
Sébastien Desjours | |
|
Bokkun
| ||
|
Amy Rose
|
Naïké Fauveau | |
|
Cheese
| ||
|
Tikal
| ||
|
Vanilla
| ||
|
Lindsey Thorndyke
| ||
|
Cream
|
Marie Millet | |
|
Charmy
| ||
|
Maria
| ||
|
Topaze
| ||
 
|
Frances
| ||
|
Cosmo
|
Marie Lenoir | |
|
Rouge
| ||
|
Ella
| ||
 
|
Shadow le Hérisson
|
Benoît DuPac | |
|
Roi Jaune
| ||
 
|
Christopher Thorndyke
|
Hervé Grull | |
|
Docteur Robotnik
|
Marc Bretonnière | |
| Le Président | |||
|
Bleu
|
Antoine Nouel | |
|
Espio
| ||
|
Pachacamac
| ||
|
Nelson Thorndyke
| ||
|
Chuck Thorndyke
| ||
|
Sam
| ||
 
|
Dark Oak/Luchs
| ||
|
Roi Rouge
| ||
|
Roi Noir
| ||
|
Decoe
| ||
| Froggy | |||
| M. Stewart | |||
|
Vector
|
Yann Le Madic | |
|
Bocoe
| ||
|
Édouard
| ||
|
Molly
|
Blanche Ravalec | |
Notes[]
- This dub is one of the very few dubbed versions to be translated directly off the original Japanese version and use its opening song. This was because SOFI got the rights to the series before 4Kids Entertainment (or Fox Kids Europe/BVI) did and licensed their master throughout most of the world outside of Asia. The Korean, Thai, Indonesian, Malay, Mandarin and Cantonese (although modified and censored) dubs were also translated directly from the Japanese original.
- In this dub, Eggman is only referred to as "Robotnik", his real name.
|
