The Dubbing Database
Advertisement

Soul is a 2020 American computer-animated comedy-drama film produced by Pixar Animation Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures. It is directed by Pete Docter, co-directed by Kemp Powers (in his feature directorial debut), and produced by Dana Murray, with a screenplay written by Docter, Powers, and Mike Jones. It follows a pianist, Joe Gardner, who is involved in an accident before his big break as a jazz musician and seeks to reunite his separated soul and body. This was the first Pixar film to feature a Black lead.

Soul premiered at the London Film Festival on October 11, 2020, and was scheduled to be theatrically released on June 19 and November 20. However, the feature was postponed due to the COVID-19 pandemic. Soul was released direct-to-streaming on Disney+ on December 25, 2020, and in theaters in countries without the streaming service.

In early December 2023, it was announced that the film will see a theatrical release in the United States on January 12, 2024, alongside the streaming-only releases Luca and Turning Red.

Cast[]

Character Actor


Joe Gardner
Jamie Foxx
22
Tina Fey

Moonwind
Graham Norton
Terry
Rachel House
Counselor Jerry A
Alice Braga
Counselor Jerry B
Richard Ayoade
Counselor Jerry C
Wes Studi
Counselor Jerry D
Fortune Feimster
Counselor Jerry E
Zenobia Shroff
Libba
Phylicia Rashad
Dez
Donnell Rawlings
Curley
Ahmir Khalib Thompson
Paul
Daveed Diggs
Dorothea Williams
Angela Bassett
Connie
Cora Champommier
Melba
Margo Hall
Lulu
Rhodessa Jones
Marge
Peggy Flood
Doctor
Sakina Jaffrey
Hedge Fund Manager
Calum Grant
Therapy Cat Lady
Laura Mooney
Principal Arroyo
Jeannie Tirado
Dancerstar
Ochuwa Oghie
Gerel
June Squibb
Dreamerwind
Catherine Cavadini
Dorian Dorian Lockett
Windstar
Ronnie del Carmen
Miali
Elisapie Isaac
Miho
Esther K. Chae
Ray Gardner
Marcus Shelby
Basketball Announcer Doris Burke

Music[]

Song Singer(s)
Rapping Ced
Daveed Diggs
Parting Ways
Cody ChesnuTT

International versions[]

Language Title
Albanian Shpirti
Arabic (Egypt) مغامرة ذاتية
Arabic (Standard) مغامرة ذاتية
Azerbaijani (Southern) روح
Belarusian Душа
Bulgarian За душата
Cantonese 靈魂奇遇記
Catalan Soul
Croatian Duša
Czech Duše
Danish Sjæl
Dutch (Belgium) Soul
Dutch (Netherlands) Soul
Estonian Hing
Finnish Soul – Sielun syövereissä
French (Canada) Âme
French (Europe) Soul
Georgian
(voice-over)
სული
German Soul
Greek Soul
Hebrew נשמה
Hungarian Lelki ismeretek
Icelandic Sál
Indonesian Soul
Italian Soul
Japanese ソウルフル・ワールド
Kazakh Жан
Korean 소울
Lao ໂຊລ໌
Latvian Dvēsele
Lithuanian Siela
Malay Soul
Mandarin (China) 心灵奇旅
Mandarin (Taiwan) 靈魂急轉彎
Norwegian Sjel
Persian
(AlphaMedia Studio)
روح
Persian
(Avaye Persia)
روح
Persian
(Avazheh)
روح
Persian
(Mahbang Studios)
روح
Persian
(Namahang Studio)
روح
Persian
(IOAM)
روح
Persian
(Soundfilm Studio)
روح
Persian
(Qualima)
روح
Persian
(Soren Studio)
روح
Persian
(T-Rex Studio)
روح
Polish Co w duszy gra
Portuguese (Brazil) Soul
Portuguese (Portugal) Soul: Uma Aventura com Alma
Romanian Suflet
Russian Душа
Serbian Душа
Slovak Duša
Slovene Duša
Spanish (Latin America) Soul
Spanish (Spain) Soul
Swedish Själen
Thai อัศจรรย์วิญญาณอลเวง
Turkish Soul
Ukrainian Душа
Uzbek Ruh
Vietnamese Cuộc sống nhiệm màu
Vietnamese
(voice-over)
Soul - Cuộc sống nhiệm màu

References[]

Advertisement