South Park, le film - Plus long, plus grand et pas coupé (also known as South Park, le film - Plus grand, plus long et pas coupé in one trailer) is the European French dub of South Park: Bigger, Longer & Uncut. It premiered in theaters across France on August 25, 2000, French-speaking Switzerland on January 19, 2000 and Belgium on March 1, 2000.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Stan Marsh
|
Thierry Wermuth | |
|
Terrance
| ||
|
Randy Marsh
| ||
|
Al Super Gay
| ||
|
Eric Cartman
|
Christophe Lemoine | |
|
Philippe
| ||
|
Saddam Hussein
| ||
|
Kyle Broflovski
|
William Coryn | |
|
Clyde Donovan
| ||
|
Kenny McCormick
|
William Coryn (hooded) | |
| Marie-Laure Beneston (unhooded) | |||
|
Sharon Marsh
|
Marie-Laure Beneston | |
|
Sheila Broflovski
| ||
|
Ike Broflovski
| ||
|
Liane Cartman
| ||
|
Wendy Testaburger
| ||
|
Shelly Marsh
| ||
|
Gregory
|
Mathias Kozlowski | |
|
Herbert Garrison
|
Henri Courseaux | |
|
Ned Gerblansky
| ||
|
M. Mackey
|
Gilbert Lévy | |
|
Jimbo Kern
| ||
|
Dr. Vosknocker
| ||
| File:Brian Dennehy (South Park Bigger, Longer & Uncut).png | Brian Dennehy
| ||
|
Chef
|
Jean Michel-Martial | |
|
Satan
| ||
|
Bill Clinton
|
Bruno Carna | |
|
Mère de La Fouine
|
Véronique Alycia | |
|
La Fouine
|
Daniel Lafourcade | |
|
Le Clitoris
|
Régine Teyssot | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Gilbert Lévy | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
William Coryn | ||
Notes[]
- All songs are left undubbed in this dub, similar to the Italian dub, except that dub actually dubbed The Mole's Reprise.
|
.png){kind=link}