South Park is the Albanian dub of the show of the same name. It is produced by Çmendina in the studios 528 hz studio and Te Pesa[1] and it first premiered on the comedy content producer's YouTube channel, beginning August 5, 2019. Episodes were uploaded every Monday at 21:00.[2] Episodes are also available on the website named after "Berti Sanies", the Albanian name of Randy Marsh.
Cast[]
Rei Beka is well known for voicing a majority of the characters in the dub, with Stan and Randy Marsh being his most recognizable voices.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Stan Marsh
|
Rei Beka[3] | |
|
Erik Boli
| ||
|
Berti Sanies
| ||
|
Mr. Garrison
| ||
|
Towelie
| ||
|
Jimbo Kern
| ||
|
Stuart McCormick
| ||
|
Gerald Broflovski
| ||
|
Craig Tucker
| ||
|
Jimmy Valmer
| ||
|
Timmy Burch
| ||
|
Marvin Marsh
| ||
|
Kaili
|
Albi Mehmeti | |
|
Bebe Stevens
|
Kejsi Xhaferi[4] | |
|
Uendi
| ||
Additional voices
|
Rei Beka | ||
Gallery[]
Despite claiming to have premiered the show on January 1, 2019, it appears not to have been released on that date.
Promotional picture, posted July 31, 2019.
Videos[]
Çunat e "South Park"- Berti Sanijes dhe Kaili rrëfejnë jetën - -Expuls
An interview on RTV Ora, featuring Rei Beka.
Notes[]
- This dub is unlicensed and likely to be illegal.
- This is best seen with how the footage of the dub used is of pre-existing recordings of the show as aired on TV in the United States, that were found online.
- The opening theme is undubbed from the original English version.