Spæjarar í dulargervi is the Icelandic dub of Spies in Disguise. It was released in theaters in Iceland on December 26, 2019.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Lans
|
Orri Huginn Ágústsson | |
 
|
Valtýr
|
Árni Beinteinn Árnason | |
|
Kiljan
|
Guðmundur Ingi Þorvaldsson | |
|
Marsi
|
Þórunn Erna Clausen | |
|
Lif Laufdal
|
Ragnheiður Steindórsdóttir | |
|
Augu
|
Hildur Magnúsdóttir | |
|
Eyru
|
Oddur Júlíusson | |
|
Kimura
|
Björgvin Franz Gíslason | |
Additional voices
|
Breki Elís Sunnevuson | ||
| Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | |||
| Stefán Benedikt Vilhelmsson | |||
| Margrét Eir Hönnudóttir | |||
| Kjartan Darri Kristjánsson | |||
| Ólafur Sk. Þorvaldz | |||
| Andrea Ösp Karlsdóttir | |||
| Sigrún Elsa Bjarnadóttir | |||
| Kristinn Sgurpáll Sturluson | |||
| Ívar Baldvin Júlíusson | |||
| Rósa Guðný Þórsdóttir | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Rósa Guðný Þórsdóttir | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Stefán Már Magnússon | ||
Sound engineer
|
Hrund Ölmudóttir | ||
Dubbing credits[]
1.png "Spies in Disguise - dubbing credit (Icelandic)1.png (254 KB)")
2.png "Spies in Disguise - dubbing credit (Icelandic)2.png (276 KB)")
3.png "Spies in Disguise - dubbing credit (Icelandic)3.png (173 KB)")
References[]
|
