The Dubbing Database
Advertisement

Special Agent Oso is an American computer-animated children's television series produced by Disney Television Animation and Sunwoo Entertainment. The series debuted on April 4, 2009. It deals with Oso, a panda bear, who is a special agent working for the United Network for Investigating Quite Usual Events, an agency dedicated to helping children with such everyday tasks as mailing a letter, riding a bike, or making a sandwich. Special Agent Oso ended on May 17, 2012. A total of 60 episodes over two seasons have aired.

Cast[]

Character Actor
Special Agent Oso (Special Agent Oso)
Special Agent Oso
Sean Astin
Paw Pilot (Special Agent Oso)
Paw Pilot
Meghan Strange
Mr. Dos (Special Agent Oso)
Mr. Dos
Gary Anthony Williams
Special Agent Wolfie (Special Agent Oso)
Special Agent Wolfie
Phill Lewis
Special Agent Dotty (Special Agent Oso)
Special Agent Dotty
Amber Hood
File:Professor Buffo (Special Agent Oso).png
Professor Buffo
Brad Garrett
Jess Harnell (later episodes)
File:Whirly Bird (Special Agent Oso).png
Whirly Bird
Cam Clarke
File:R.R. Rapide (Special Agent Oso).png
R.R. Rapide
Technical staff
Recording engineer
Eric Lewis
Assistant Engineer
James Lafferty

International versions[]

Language Title Channels
Special Agent Oso - logo (Albanian) Albanian Agjenti Special Oso Bang Bang (intermittently)
Special Agent Oso - logo (Arabic) Arabic العميل السري أوسو Baraem (formerly)
MBC 3 (formerly)
Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Bulgarian
(Diema Family, voice-over)
Специален агент Осo Diema Family (formerly) [unverified]
Special Agent Oso - logo (English) Bulgarian
(Disney Channel)
Специален агент Осо Disney Channel (Playhouse Disney block, formerly)
Special Agent Oso - logo (Cantonese and Taiwanese Mandarin) Cantonese 特務歐寶 Disney Channel (Disney Junior block, formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Czech Superagent Oso Disney Channel (Playhouse Disney block, formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Danish Specialagent Oso Disney Channel (Playhouse Disney block, formerly)
Disney Junior (formerly)[6]
Special Agent Oso - logo (English) Filipino Special Agent Oso TV5 (formerly)
Special Agent Oso - logo (Finnish) Finnish Erikoisagentti Oso Nelonen (formerly)
Special Agent Oso - logo (French) French Agent Spécial Oso Disney Junior (formerly)
Club RTL (formerly)
TF1 (formerly)
Disney Junior (Quebec) (formerly)[7]
Special Agent Oso - logo (German) German Spezialagent Oso Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Super RTL (Toggolino block, formerly)
ORF 1 (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Greek Ειδικός πράκτορας Όσο ERT1 (formerly)
Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - logo (Hebrew)
Special Agent Oso - logo (Hebrew, V2)
Hebrew סוכן מיוחד אוסו Hop! (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Hindi Special Agent Oso Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - logo (Hungarian) Hungarian OSO különleges ügynök Disney Channel (Playhouse Disney block, formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Indonesian Special Agent Oso RCTI (formerly)
MNCTV (formerly)
Disney Junior (formerly)
Disney+ Hotstar
Special Agent Oso - logo (Italian) Italian Agente Speciale Oso Rai 2 (formerly)
Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Special Agent Oso - logo (Japanese) Japanese きんきゅうしゅつどう(たい) OSO(おそ) Disney Channel (formerly)
Disney Junior
Special Agent Oso - logo (Kazakh) Kazakh Агент Осо Balapan (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Korean 특수요원 오소 Disney Junior (formerly)
EBS (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Latvian
(voice-over)
Īpašais aģents Oso TV3 (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Malay Special Agent Oso Disney Junior (formerly)
TV2 (formerly)[8]
Special Agent Oso - logo (Cantonese and Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) 特務歐寶 Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Norwegian Spesialagent Oso Disney Junior (formerly)
NRK1 (formerly)[9]
NRK Super (formerly)[10]
Special Agent Oso - logo (Polish) Polish Agent specjalny Oso Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - logo (Brazilian Portuguese) Portuguese (Brazil) Urso: Agente Especial SBT (formerly)[11]
Disney Channel (formerly)
Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - logo (Eurpoean Portuguese and European Spanish) Portuguese (Portugal) Agente Especial Oso Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Romanian Agent Special Oso Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - title card (Russian) Russian Спецагент Осо Kanal Disney (Playhouse Disney block, formerly)
Special Agent Oso - logo (Latin American Spanish) Spanish (Latin America) Oso: Agente Especial Disney Channel (United States) (via SAP, formerly)
Disney Junior (United States) (via SAP, formerly)
Disney Channel (Latin America) (formerly)
Disney Junior (Latin America) (formerly)
Hulu (formerly)
Special Agent Oso - logo (Eurpoean Portuguese and European Spanish) Spanish (Spain) Agente Especial Oso Disney Junior (formerly)
Disney Channel (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Swedish Special Agent Oso Disney Junior (formerly)
SVT2 (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Thai Special Agent Oso Disney+ Hotstar
Special Agent Oso - logo (English) Turkish Özel Ajan Oso Disney Junior (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Ukrainian Спецагент Осо PlusPlus (formerly)
Disney Channel (formerly)
Special Agent Oso - logo (English) Uzbek
(voice-over)
Maxsus agent Oso Bolajon (formerly)

Title translations[]

Language Title Channels
Special Agent Oso - logo (Dutch) Dutch Speciaal Agent Oso Disney+

References[]

Template:Special Agent Oso

Advertisement