The Dubbing Database
Advertisement

Speed Buggy is an American animated series by Hanna-Barbera, which originally aired on ABC from September 8 to December 22, 1973. The series would later be reran on the other Big Three networks, giving the series a large fanbase.

Don't let the sputter and cough fool you: Speed Buggy is one fast-wheelin' hero who always saves the day! Designed by master mechanic Tinker and his friends Debbie and Mark, Speedy can bolt, zoom, fly, dig, swim, and float his way to the finish line for racing thrills you won't believe. Speedy and the gang zip around the world, collecting winner's trophies and fighting diabolical criminals, including Dr. Kloog who plans to build an army of slave cars, or Professors Krishna and Digby who use an invisibility potion to steal ancient treasures. Speedy's daring adventures abound with diamond thieves in Africa, a crazed pirate who intends to take over the oceans and a civilization of Amazon women with a mind-control machine, plus more evil villains that only Speedy can outwit. Take your family on a ride they'll never forget with Speed Buggy!

International versions[]

Language Title Channels
SpeedBuggyLogo French Speed Buggy Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
SpeedBuggyLogo Italian Speed Buggy GPE Telemond (Ciao Ciao block, formerly)[2]
SpeedBuggyLogo Japanese 爆走バギー大レース NET (formerly)
TV Tokyo (formerly)
Cartoon Network (formerly)[3]
SpeedBuggyLogo Portuguese (Brazil) Speed Buggy Rede Globo (formerly)
Rede Bandeirantes (formerly)
RecordTV (formerly)
Rede Manchete (formerly)[4]
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)
Tooncast (formerly)
SpeedBuggyLogo Spanish (Latin America) El superveloz Buggy Buggy Canal 5 (formerly)[5]
Cartoon Network (formerly)
Boomerang (formerly)[6]
Tooncast (formerly)

References[]

Advertisement