Speed Racer: The Next Generation is an animated television series based on the classic Japanese Speed Racer franchise, in which the internal events take place decades after those in the 1967 Japanese series. It is the fourth television adaptation of the franchise, and is executive produced by Lions Gate Entertainment, Larry Schwarz, and Ken Katsumoto. Animation Collective produced the series, while the Flash character animation was handled by the now-defunct Collideascope Studios as their last project.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic | متسابقو السيارات الجيل القادم | MBC 3 (formerly) |
|
|
Croatian | Speed Racer | Mini TV (formerly) Nova TV (formerly) RTL Kockica (formerly) |
|
|
Czech | Speed Racer: Nová generace | Megamax (formerly) |
|
|
Dutch | Speed Racer | Nickelodeon (formerly)[4] Nicktoons (formerly)[5] |
|
|
Greek | Speed Racer: The Next Generation | Alter (formerly)[6] |
|
|
Hebrew | ספיד רייסר - הדור הבא | Junior (formerly) |
|
|
Hungarian | Totál turbó – Az új generáció | Megamax (formerly) |
|
|
Indonesian | Speed Racer: The Next Generation | ANTV (formerly) Cartoon Network (formerly) |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 車神Speed 超世代 | Cartoon Network (Taiwan) (formerly) Cartoon Network (Southeast Asia) (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | Speed Racer: Nova Geração | Nickelodeon (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) (PSB) |
Speed Racer: A Nova Geração | Nickelodeon (formerly) |
|
Portuguese (Portugal) (Valentim de Carvalho) |
Speed Racer: A Nova Geração | DVD |
|
|
Romanian | Speed Racer: generația următoare | Megamax (formerly) |
|
|
Russian (voice-over) |
Спиди-гонщик: Новое поколение | DVD |
|
|
Russian (voice-over, Cyrillica) |
Спиди-гонщик: Новое поколение | 2x2 (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) (Imira Entertainment) |
Meteoro: la nueva generación | Pluto TV |
|
|
Spanish (Latin America) (SDI Media Mexico) |
Meteoro: la nueva generación[7] | Nickelodeon (formerly) |
|
|
Spanish (Latin America) (Videomax) |
Meteoro: la nueva generación | DVDs |
|
|
Thai | สปีด เรเซอร์ : เดอะ เน็กซ์ เจเนเรชั่น | Cartoon Network (formerly) |
|
|
Urdu | Speed Racer: The Next Generation | YouTube |
References[]
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=g-NXIZxZaYk
- ↑ https://web.archive.org/web/20150701225040/http://www.mbcradio.tv/mbc/mbc1
- ↑ https://www.facebook.com/share/v/eSGcUmomPB5feo17/?mibextid=jmPrMh
- ↑ https://web.archive.org/web/20101206112343/http://www.nickelodeon.nl/tv/programma/200/speed-racer.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20101206112343/http://www.nickelodeon.nl/tv/gids/nick-toons/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=dNh9tp_JMJ4
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Meteoro:_La_nueva_generaci%C3%B3n
|
