Spider-Man: De regreso a casa is the Latin American Spanish dub of Spider-Man: Homecoming.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| Peter Parker / Hombre Araña | Alexis Ortega | ||
| Adrian Toomes / Buitre | René García | ||
| Edward "Ned" Leeds | Ricardo Bautista | ||
| Elizabeth "Liz" Toomes | Jessica Ángeles | ||
| May Parker | Diana Alonso | ||
| Tony Stark / Iron Man | Idzi Dutkiewicz | ||
| Happy Hogan | Andrés García | ||
| Karen "Señorita del traje" | Jessica Ortiz | ||
| Eugene "Flash" Thompson | Miguel Ángel Leal | ||
| Michelle "MJ" Jones | Erika Ugalde | ||
| Aaron Davis | Carlo Vázquez | ||
| Herman Schultz / Shocker 2 | Dan Osorio | ||
| Phineas Mason / Tinkerer | Mauricio Pérez | ||
| Jackson Brice / Shocker 1 | Daniel del Roble | ||
| Anne Marie Hoag | Yolanda Vidal | ||
| Sr. Roger Harrington | Christian Strempler | ||
| Abraham "Abe" Brown | Abraham Vega | ||
| Cindy Moon | Nycolle González | ||
| Sally Avril | Itzel Mendoza | ||
| Charles Murphy | Marc Winslow | ||
| Betty Brant | Valentina Souza | ||
| Jason Ionello | José Antonio Toledano | ||
| Entrenador Wilson | Roberto Mendiola | ||
| Sra. Warren | Elena Ramírez | ||
| Sr. Delmar | Hemky Madera | ||
| Doris Toomes | Adriana Casas | ||
| Mac Gargan | Gerardo García | ||
| V.I.E.R.N.E.S. | Cony Madera | ||
| Steve Rogers / Capitán América | José Antonio Macías | ||
| Virginia "Pepper" Potts | Yotzmit Ramírez | ||
| Gary | Jesse Conde | ||
| Seymour O'Reilly | Ángel Rodríguez | ||
| Randy Vale | Ismael Castro | ||
| Klev | Raúl Solo | ||
| Barry Hapgood | José Luis Miranda | ||
| Marjorie | Graciela Malanche | ||
Additional voices
|
Alejandra Delint | ||
| Brenda Rodríguez | |||
| César Garduza | |||
| César Muñoz | |||
| Dafne Gallardo | |||
| Edgar Hernández | |||
| Erick Selim | |||
| Gabriela Guzmán | |||
| Iván Rodríguez | |||
| Javier Olguín | |||
| José Luis Miranda | |||
| Lizzette García | |||
Additional voices
|
Magdalena Tenorio | ||
| Nanny Questa | |||
| Mark Pokora | |||
| Óscar Galván | |||
| Pablo Sosa | |||
| Paulina Olvera | |||
| Pedro D'Aguillón Jr. | |||
| Raymundo Armijo | |||
| Sergio Mascote | |||
| Tessie López | |||
| Tommy Rojas |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Gerardo García | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Miguel Eduardo Aldasorio | ||
Production manager
|
Tessie López | ||
Executive producer
|
Magdalena Questa | ||
Recording engineer
|
Iván Rodriguez | ||
Dialogue editing
|
Óscar Galván | ||
| César Muñoz | |||
Mixing studio
|
New Art Next | ||
Recording date
|
June 2017 | ||