Spirited Away: W krainie bogów is the Polish dub of 千と千尋の神隠し. It was released in Polish theaters on April 4, 2003.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Chihiro Ogino / Sen
|
Joanna Jabłczyńska | |
 
|
Haku / Negihayami Kohaku Nushi
|
Leszek Zduń | |
|
Yubāba
|
Mirosława Krajewska | |
|
Zeniiba
|
Teresa Lipowska | |
|
Kamajii
|
Jan Janga-Tomaszewski | |
|
Lin
|
Monika Kwiatkowska | |
|
Kaonashi
|
Wojciech Paszkowski | |
|
Aogaeru
|
Paweł Galia | |
|
Bō
|
Marysia Łobodzińska | |
 
|
Akio Ogino
|
Łukasz Nowicki | |
 
|
Yūko Ogino
|
Olga Bończyk | |
| Czarny | Zbigniew Konopka | ||
| Kwatermistrz | Jan Kulczycki | ||
Voice-over
|
Jacek Brzostyński | ||
Additional voices
|
Adam Bauman | ||
| Agata Gawrońska-Bauman | |||
| Anna Sroka | |||
| Cezary Kwieciński | |||
| Elżbieta Kopocińska-Bednarek | |||
| Iwona Rulewicz | |||
| Jarosław Boberek | |||
| Jarosław Domin | |||
| Krzysztof Zakrzewski | |||
| Tomasz Kozłowicz | |||
| Wojciech Paszkowski | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Joanna Wizmur | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Bartosz Wierzbięta | ||
Sound engineer and editor
|
Janusz Tokarzewski | ||
Production director
|
Paweł Araszkiewicz | ||
Distributor
|
Monolith Films | ||
Dubbing credits[]
.png "千と千尋の神隠し - Dubbing credits (Polish).png (93 KB)")
Notes[]
- This dub is based off the English dub instead of the original Japanese version.
References[]
|
