Spirou et Fantasio (also known Spirou & Fantasio and Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio) is a French-Belgian animated television series based on the Spirou & Fantasio comic franchise and serves as the second animated adaptation of the series after Spirou (1993).
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Spirou
|
Laurent Vernin | |
|
Fantasio
|
Sylvain Goldberg | |
|
Pacôme de Champignac
|
Pascal Gruselle | |
|
Seccotine
|
Nathalie Stas | |
|
Zorglub
|
Philippe Résimont | |
|
Zaoki
|
Stéphane Flamand | |
|
Zantafio
|
Jean-Pierre Denuit | |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Arabic | سبيرو وفانتازيو | Jeem TV (formerly) 2M (formerly) Telvza TV (formerly) MBC3 (formerly) |
|
Basque | Spirou eta Fantasio | ETB 3 (formerly) |
|
Danish | Splint & Co. | DR Ultra (formerly) |
|
Dutch | Robbedoes en Kwabbernoot | NPO 3 (formerly) Ketnet (formerly) |
|
English | Spirou & Fantasio (Two of a Kind) | Netflix (formerly) DVDs |
|
|
German | Spirou und Fantasio | RTL II (formerly) Amazon Prime Video (formerly) YouTube |
|
Greek | Σπιρού και Φαντάζιο | Alter (formerly) |
|
|
Hebrew | ספירו ופנטזיו | Logi (formerly) |
|
|
Hungarian | Szpiru és Fantázió | RTL Klub (formerly) M2 Duna |
|
|
Mandarin (China) | unknown | unknown |
|
|
Norwegian | Sprint | NRK Super (formerly)[3] |
|
|
Persian | unknown | unknown |
|
|
Portuguese (Brazil) | Spirou e Fantásio | HBO Family (formerly) TV Brasil (formerly) Zap Viva (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) | Spirou e Fantásio | unknown |
|
|
Spanish (Latin America) | Spirou y Fantasio | HBO Family (formerly) ECTV (formerly) FETV (formerly) UCV TV (formerly) |
|
|
Spanish (Spain) | unknown | unknown |
|
|
Turkish | Spirou ve Fantasio | Planet Çocuk (formerly) YouTube |