Spužva Bob Skockani is one of two Croatian dubs of SpongeBob SquarePants. It premiered on Nickelodeon in December 2011 with the launch of its Croatian audio track; it also airs reruns on Nicktoons. Nova TV airs the reruns of the series starting from season 11 as of November 25, 2023.[1] It has also aired on Hayatovci in Bosnia and Herzegovina.
Some episodes of the dub are available on Netflix since October 1, 2023.[2] Season 6 to 13 are also available on SkyShowtime.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Spužva Bob Skockani
|
Darije Somi (S6E2–S9E18) | |
| Daniel Dizdar (seasons 1-5, S6E1, S9E19–present) | |||
|
Patrik Zvijezda
|
Robert Bošković | |
|
Gospodin Kliještić
| ||
|
Kalamarko Krakić/Kraković
|
Daniel Dizdar | |
|
Kalamirko Fensijević
| ||
|
Pero Papiga
| ||
|
Painty the Pirate
| ||
|
Plankton
|
Nikola Marjanović | |
|
Karla
|
Lorena Nosić | |
|
Luna Obraščić/Čiks
|
Nikica Viličić (seasons 6–8) | |
| Karmen Sunčana Lovrić (seasons 1-5, 9–present) | |||
|
Gđa. Pufnić
|
Maja Petrin (S6E2–S9E4) | |
| Zrinka Antičević (since "Tutor Sauce") | |||
|
Koraljka
|
Kristina Krepela | |
|
Čovjek Sirena
|
Marko Juraga | |
|
Dječak Školjka
| ||
|
Lovro Jastog
|
Željko Šestić | |
|
Kralj Neptun
|
Marko Jelić | |
|
Čovjek Raža
|
Goran Vrbanić | |
|
Kompa Mjehurić
|
Boris Barberić | |
|
Baka Skockani
|
Marina Kostelac | |
Title voice-over
|
Daniel Dizdar | ||
| Robert Bošković | |||
| Nikola Marjanović | |||
Additional voices
|
Alan Katić | ||
| Branko Smiljanić | |||
| Dino Škare | |||
| Goran Vrbanić | |||
| Marko Cindrić | |||
| Marko Movre | |||
| Vesna Ravenšćak | |||
| Vinko Štefanac | |||
Gallery[]
Pictures[]
Daniel Dizdar as Spongebob & Squidward
Videos[]
SpongeBob SquarePants (S6-9) - Theme song (Croatian)
Theme song (audio)
See also[]
- Spužva Bob Skockani film: Spužva na suhom
- Spužva Bob Skockani: Spužva u bijegu
- Kamp Koralj: Rane morske godine Spužva Boba
- Patrikov zvjezdani šou
References[]
|
