Srovės nublokšti is the Lithuanian dub of Flushed Away. It is available on Go3. It released in cinemas in Lithuania on December 8, 2006.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Rodis
|
Giedrius Arbačiauskas | |
|
Rita
|
Rimantė Valiukaitė | |
|
Sidas
|
Džiugas Siaurusaitis | |
|
Baltasis
|
Arvydas Dapšys | |
|
Smailys
|
Algirdas Dainavičius | |
|
Rupūžius
|
Sakalas Uždavinys | |
|
Lė Varlė
|
Andrius Kaniava | |
| Ritos tėtis | Gediminas Girdvainis | ||
| Hai Chin pardavėjas | |||
| Haroldas | Vaidotas Martinaitis | ||
| Tabitos tėtis | |||
| Kanalizacijos žuvis | Ramūnas Cicėnas | ||
Additional voices
|
Asta Baukutė | ||
| Ignas Ciplijauskas | |||
| Olegas Ditkovskis | |||
| Ignas Garla | |||
| Agnė Gregorauskaitė | |||
| Marius Jampolskis | |||
| Renata Jevdokimova | |||
| Morta Jonynaitė | |||
| Unė Jonynaitė | |||
| Jurga Kalvaitytė | |||
| Linas Kunigėlis | |||
| Renata Kutinaitė | |||
| Mindaugas Lungis | |||
| Agota Mašanauskaitė | |||
| Marija Mašanauskaitė | |||
| Kipras Mašanauskas | |||
| Nerijus Masevičius | |||
| Almira Mikutienė | |||
| Mantas Narkevičius | |||
| Tomas Narkevičius | |||
| Šarūnas Puidokas | |||
| Urtė Sėjūnaitė | |||
| Dalius Skamarakas | |||
| Kostas Smoriginas | |||
| Adomas Trinkūnas | |||
| Bernardas Trinkūnas | |||
| Gintautas Venislovas | |||
| Andrius Žebrauskas | |||
| Vaidotas Žitkus | |||
| Technical staff | |||
Dialogue Director
|
Romas Lileikis | ||
|---|---|---|---|
Vocal Director
|
Kipras Mašanauskas | ||
Translator
|
Mindaugas Lapinskas | ||
Adaptor
|
Jolanta Germanavičiūtė | ||
Gallery[]
Dubbing credits[]
.png "Flushed Away - dubbing credits 1 (Lithuanian).png (319 KB)")
.png "Flushed Away - dubbing credits 2 (Lithuanian).png (774 KB)")
.png "Flushed Away - dubbing credits 3 (Lithuanian).png (231 KB)")