Star Wars: El ascenso de Skywalker is the Latin American Spanish dub of Star Wars: The Rise of Skywalker. It was released in cinemas in Latin America on December 19, 2019.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Leia Organa
|
Olga Donna-Dío | |
|
Luke Skywalker
|
Beto Castillo | |
|
Kylo Ren
|
Alejandro Orozco | |
|
Rey
|
Livier Zúñiga | |
|
Finn
|
Abraham Vega | |
|
Poe Dameron
|
Hugo Serrano | |
|
C-3PO
|
Carlos del Campo | |
|
Jannah
|
Fernanda Robles Patiño | |
|
General Hux
|
Luis Leonardo Suárez | |
|
General Pryde
|
César Beltrán | |
|
Maz Kanata
|
Verónica López Treviño | |
|
Zorii Bliss
|
Yadira Aedo | |
|
Rose Tico
|
Annie Rojas | |
|
Emperador Palpatine
|
Jesse Conde | |
|
Lando Calrissian
|
Víctor Covarrubias | |
Additional voices
|
Shirley Henderson | ||
| Alan Fernando Velázquez | |||
| Alondra Hidalgo | |||
| Angélica Villa | |||
| Arturo Mercado Jr. | |||
| Blas García | |||
| Bruno Coronel | |||
| Carlo Vázquez Díaz | |||
| Danann Huicochea | |||
| Elliot Leguizamo | |||
| Emmanuel Bernal | |||
| Fidel Garriga Jr. | |||
| Gabriel Basurto | |||
| Gabriela Guzmán | |||
| Gabriela Ortiz | |||
| Geezuz González | |||
| Germán Fabregat | |||
| Gisella Ramírez | |||
| Gwendolyne Flores | |||
| Irwin Daayán | |||
Additional voices
|
Jaime Alberto Carrillo | ||
| José Ángel Torres | |||
| José Luis Miranda B. | |||
| Laura Ayala | |||
| Leonardo Agustín | |||
| Leticia Amezcua | |||
| Leyla Rangel | |||
| Lourdes Arruti | |||
| Magda Giner | |||
| Marcela Morett | |||
| Manuel Pérez | |||
| Mario Filio | |||
| Mauricio Pérez Castillo | |||
| Monserrat Mendoza | |||
| Octavio Rojas | |||
| Óscar Rangel | |||
| Osvaldo Trejo Rodríguez | |||
| Pascual Meza | |||
| Pepe Vilchis | |||
| Raúl Solo | |||
Additional voices
|
Ricardo Méndez | ||
| Roberto Gutiérrez | |||
| Roberto Salguero | |||
| Rosalba Sotelo | |||
| Salvador Delgado | |||
| Santos Alberto | |||
| Sarah Souza | |||
| Sebastián Llapur | |||
| Tommy Rojas | |||
| Vianney Monroy | |||
| Vivian Magos | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Héctor Gómez Gil | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Katya Ojeda Iturbide | ||
Dubbing studio
|
Producciones Grande | ||
Editing studio
|
Diseño en Audio "DNA" | ||
Mixing studio
|
The Walt Disney Studios - Burbank, CA | ||
Creative Executive
|
Josefina Parodi | ||
Latin American Spanish version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
