Star Wars: L'ascens de Skywalker is the Catalan dub of Star Wars: The Rise of Skywalker. It was released in cinemas in Spain on December 19, 2019.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Leia Organa
|
María Luisa Solá | |
|
Luke Skywalker
|
Oriol Rafel | |
|
Kylo Ren
|
Masumi Mutsuda | |
|
Rey
|
Nerea Alfonso | |
|
Finn
|
Roger Isasi-Isasmendi | |
|
Poe Dameron
|
Claudi Domingo | |
|
C-3PO
|
Alberto Mieza | |
|
Jannah
|
Soraya Pérez | |
|
General Hux
|
Sergio Zamora | |
|
General Pryde
|
Luis Grau | |
|
Maz Kanata
|
Noemí Bayarri | |
|
Zorii Bliss
|
Elisa Beuter | |
|
Rose Tico
|
Paula Ribó | |
|
Emperador Palpatine
|
Domènech Farell | |
|
Lando Calrissian
|
Alfonso Vallés | |
Additional voices
|
David Jenner | ||
| Carla Mercader | |||
| Mark Ullod | |||
| María Luisa Magaña | |||
| Vicent Ortega | |||
| Salvador Vives | |||
| Camilo García | |||
| Roger Vidal | |||
| Francesc Pujol | |||
| Xavier Serrano | |||
| Lara Casals | |||
| Héctor García | |||
| Lola Oria | |||
| Xavier Fernández | |||
| Óscar Muñoz | |||
| Jaume Mallofré | |||
| Carla Torres | |||
| Juan Carlos Gustems | |||
| Eduard Itchart | |||
| Jordi Royo | |||
Additional voices
|
Teresa Manresa | ||
| Alicia Laorden | |||
| Nuria Llop | |||
| Lucía Balas | |||
| Jordi Boixaderas | |||
| Xavi Fernández Ruiz | |||
| Pol Álvarez | |||
| Didac Badías | |||
| Núria Cabiró | |||
| Ferran Carnicero | |||
| Claudia Carreras | |||
| Ingrid Carreras | |||
| Ariadna de Guzmán | |||
| Diana de Guzmán | |||
| Jordi Domènech | |||
| Óscar Fernández | |||
| Rebeca Frías | |||
| Manuel Gimeno | |||
| Pol Lobato | |||
| Sergi Mani | |||
Additional voices
|
Yolanda Marcos | ||
| Jordi Nogales | |||
| Marc Roda | |||
| Miquel Roldán | |||
| Helena Roura | |||
| José Claudio Ruiz | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Quim Roca | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Lluís Comes Arderiu | ||
Dubbing studio
|
Iyuno Iberia | ||
Mixing studio
|
Shepperton International | ||
Creative Executive
|
Candelas López | ||
Catalan version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
References[]
|
