The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Star Wars: The Clone Wars is a computer-animated television series created by George Lucas. It is set in the fictional Star Wars galaxy during the three years between the prequel films Episode II: Attack of the Clones and Episode III: Revenge of the Sith. Lucas called it a continuation of the previous Genndy Tartakovsky-produced 2003 Clone Wars series. Dave Filoni served as supervising director of the series. The series began with a theatrical feature film that was released on August 15, 2008, and debuted on Cartoon Network two months later on October 3, 2008. Episodes had a running time of approximately 22 minutes to fill a half-hour time slot (compared to the 3–15 minute episodes of the previous series). The seventh season was released exclusively on Disney+, where it no longer needed to fit specific time slots, and run times were approximately 24 to 26 minutes.

In early 2013, Lucasfilm announced that The Clone Wars would be "winding down". Thirteen episodes comprising a new sixth season were made available in the U.S. for streaming on Netflix, along with the entirety of the series, beginning on March 7, 2014. A project known as The Clone Wars Legacy adapted unproduced story arcs into other formats, such as comics and novels. The series was revived for a seventh and final season of 12 new episodes, which premiered on Disney+ on February 21, 2020.

The Clone Wars received mostly positive reception at first and later acclaim from critics and became a significant ratings success, becoming one of Cartoon Network's highest-rated shows during its initial run. The series was also nominated for numerous industry awards, including the Daytime Emmy Awards and the Annie Awards.

Some characters created for The Clone Wars have gone on to appear in other works, including the animated series Star Wars Rebels (2014–2018) and live-action series The Mandalorian (2019–present), and an upcoming spin-off of the latter focused on The Clone Wars main character Ahsoka Tano. A direct sequel and spin-off of The Clone Wars, Star Wars: The Bad Batch (2021–present), centers on the titular clone trooper team introduced in The Clone Wars' seventh season.

Cast[]

Character Actor
Anakin Skywalker (Star Wars The Clone Wars)
Anakin Skywalker
Matt Lanter
Ahsoka Tano (Star Wars The Clone Wars)
Ahsoka Tano
Ashley Eckstein
Obi-Wan Kenobi (Star Wars The Clone Wars)
Obi-Wan Kenobi
James Arnold Taylor
File:Clone Trooper (Star Wars The Clone Wars).png
Clone Troopers
Dee Bradley Baker
Captain Rex (Star Wars The Clone Wars)
Captain Rex
File:Commander Cody (Star Wars The Clone Wars).png
Commander Cody
File:Battle Droid (Star Wars The Clone Wars).png
Battle Droids
Matthew Wood
File:Super Battle Droid (Star Wars The Clone Wars).png
Super Battle Droids
General Grievous (Star Wars The Clone Wars)
General Grievous
File:Commando Battle Droids (Star Wars The Clone Wars).png
Commando Battle Droids
File:Count Dooku (Star Wars The Clone Wars).png
Count Dooku
Corey Burton
File:Padme Amidala (Star Wars The Clone Wars).png
Padme Amidala
Catherine Taber
File:Mace Windu (Star Wars The Clone Wars).png
Mace Windu
T. C. Carson
File:Yoda (Star Wars The Clone Wars).png
Master Yoda
Tom Kane
File:Wullf Yularen (Star Wars The Clone Wars).png
Wullf Yularen
File:Chancellor Palpatine (Star Wars The Clone Wars).png
File:Darth Sidious (Star Wars The Clone Wars).png
Chancellor Palpatine/Darth Sidious
Ian Abercrombie
Tim Curry
File:R2-D2 (Star Wars The Clone Wars).png
R2-D2
Ben Burtt
File:C-3PO (Star Wars The Clone Wars).png
C-3PO
Anthony Daniels
File:Jar Jar Binks (Star Wars The Clone Wars).png
Jar Jar Binks
Ahmed Best
File:Asajj Ventress (Star Wars The Clone Wars).png
Asajj Ventress
Nika Futterman
File:Luminara Unduli (Star Wars The Clone Wars).png
Luminara Unduli
Olivia d'Abo
File:Nute Gunray (Star Wars The Clone Wars).png
Nute Gunray
Tom Kenny
File:Plo Koon (Star Wars The Clone Wars).png
Plo Koon
James Arnold Taylor
File:Aayla Secura (Star Wars The Clone Wars).png
Aayla Secura
Jennifer Hale
File:Riyo Chuchi (Star Wars The Clone Wars).png
Riyo Chuchi
File:King Katuunko (Star Wars The Clone Wars).png
King Katuunko
Brian George
File:Barriss Offee (Star Wars The Clone Wars).png
Barriss Offee
Meredith Salenger
File:Kit Fisto (Star Wars The Clone Wars).png
Kit Fisto
Phil LaMarr
File:Bail Organa (Star Wars The Clone Wars).png
Bail Organa
File:Orn Free Taa (Star Wars The Clone Wars).png
Orn Free Taa
Cad Bane (Star Wars The Clone Wars)
Cad Bane
Corey Burton
File:Todo 360 (Star Wars The Clone Wars).png
Todo 360
Seth Green
File:Aurra Sing (Star Wars The Clone Wars).png
Aurra Sing
Jaime King
File:Hondo Ohnaka (Star Wars The Clone Wars).png
Hondo Ohnaka
Jim Cummings
File:Wat Tambor (Star Wars The Clone Wars).png
Wat Tambor
Matthew Wood
File:Boba Fett (Star Wars The Clone Wars).png
Boba Fett
Daniel Logan
File:Jabba the Hutt (Star Wars The Clone Wars).png
Jabba the Hutt
Kevin Michael Richardson
File:Savage Opress (Star Wars The Clone Wars).png
Savage Opress
Clancy Brown
File:Darth Maul (Star Wars The Clone Wars).png
Darth Maul
Sam Witwer
File:Ziro the Hutt (Star Wars The Clone Wars).png
Ziro the Hutt
Corey Burton
Incidental Characters (Season 1)
Gha Nachkt (Star Wars The Clone Wars)
Gha Nachkt (episodes 6-7)
Ron Perlman
File:Faro Argyus (Star Wars The Clone Wars).png
Faro Argyus (episode 9)
James Marsters
Nahdar Vebb (Star Wars The Clone Wars)
Nahdar Vebb (episode 10)
Tom Kenny
File:Tee Watt Kaa (Star Wars The Clone Wars).png
Tee Watt Kaa (episodes 13-14)
George Coe
File:Wag Too (Star Wars The Clone Wars).png
Wag Too (episodes 13-14)
Alec Medlock
Slick (Star Wars The Clone Wars)
Slick (episode 16)
Dee Bradley Baker
File:Jaybo Hood (Star Wars The Clone Wars).png
Jaybo Hood (episode 18)
David Kaufman
Incidental Characters (Season 2)
File:Bolla Ropal (Star Wars The Clone Wars).png
Bolla Ropal (episode 24)
Dee Bradley Baker
File:Eeth Koth (Star Wars The Clone Wars).png
Eeth Koth (episode 31)
Chris Edgerly
Incidental Characters (Season 3)
99 (Star Wars The Clone Wars)
99 (episodes 45-46)
Dee Bradley Baker
Incidental Characters (Season 4)
File:Rish Loo (Star Wars The Clone Wars).png
Rish Loo (episode 70)
Corey Burton

International versions[]

Language Title Channels
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Arabic (Egypt) unknown Disney+ (season 7 only)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Arabic (Standard) unknown Disney+ (season 7 only)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Bulgarian Междузвездни войни: Войните на клонираните Cartoon Network (formerly)
HBO GO (formerly)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Cantonese 星球大戰:複製戰紀 TVB Jade (formerly)[11]
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Croatian Ratovi zvijezda: Ratovi klonova HBO GO (formerly)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Czech
(SDI Media / Studio Virtual)
Star Wars: Klonové války HBO GO (seasons 1–5) (formerly)
AXN Black (season 6) (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Czech
(Tvůrčí skupina Josefa Petráska)
Star Wars: Klonové války DVD only (season 1)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Danish Star Wars: The Clone Wars Cartoon Network (formerly)
DR Ramasjang (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Dutch Star Wars: The Clone Wars Cartoon Network HQ (formerly)
Cartoon Network (Netherlands) (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Finnish Star Wars: The Clone Wars Disney+ (season 7)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) French (Canada) Star Wars : La Guerre des Clones Télétoon (formerly)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) French (France) Star Wars: The Clone Wars W9 (formerly)
Club RTL (formerly)
M6 (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Canalplay (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) German Star Wars: The Clone Wars ProSieben (formerly)
Super RTL (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Greek Star Wars: Ο Πόλεμος των Κλώνων Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Hebrew מלחמת הכוכבים: מלחמות המשובטים Disney+ (season 7 only)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Hungarian Star Wars: A klónok háborúja Cartoon Network (formerly)
RTL Klub (formerly)
AXN Black (formerly)
Viasat 6 (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Indonesian Star Wars: The Clone Wars Cartoon Network (formerly)
Toonami (formerly)
Disney+ Hotstar
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Italian Star Wars: The Clone Wars Cartoon Network (formerly)
Boing (formerly)
Netflix (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Japanese スター・ウォーズ:クローン・ウォーズ Cartoon Network (formerly)
NHK Educational TV (formerly)
NHK BS2 (formerly)
NHK BS Premium (formerly)
Dlife (formerly)
dTV (formerly)
Disney XD (formerly)[12]
Hulu (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Korean 스타워즈: 클론 전쟁 Cartoon Network (formerly)
EBS (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Malay Star Wars: The Clone Wars Cartoon Network (formerly)
Toonami (formerly)
TV2 (formerly)[13]
Disney+ Hotstar
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Mandarin (China) 星球大战: 克隆人战争 Disney+ (season 7)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Mandarin (Taiwan) 星球大战:克隆人战争 Cartoon Network (formerly) [unverified]
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Norwegian Star Wars: The Clone Wars NRK Super (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Polish Gwiezdne wojny: Wojny klonów TVP1 (formerly)
Cartoon Network (formerly)
TV4 (formerly)
TV6 (formerly)
AXN Black (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Portuguese (Brazil) Star Wars: The Clone Wars Cartoon Network (formerly)
Rede Globo (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Portuguese (Portugal)
(On Air)
Star Wars: A Guerra dos Clones SIC (seasons 1 and 2, formerly)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Portuguese (Portugal)
(Iyuno)
Star Wars: The Clone Wars Disney+ (season 7)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Romanian Războiul stelelor: Războiul clonelor Cartoon Network (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Russian Звёздные войны: Войны клонов Cartoon Network HQ (formerly)
Cartoon Network (Russia and Southeastern Europe) (formerly)
2x2 (formerly)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Serbian Ratovi zvezda: Ratovi klonova HBO GO (formerly)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Slovak Star Wars: Klonové vojny Disney+ (season 7)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Slovene Vojna zvezd: Vojna klonov HBO GO (formerly)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Spanish (Latin America) Star Wars: La guerra de los clones Cartoon Network (United States) (via SAP, formerly)
Cartoon Network (Latin America) (formerly)
Caracol Televisión (formerly)
Canal 5 (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Spanish (Spain) Star Wars: The Clone Wars Antena 3 (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Neox (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Swedish Star Wars: The Clone Wars Cartoon Network (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Thai สตาร์ วอร์ส: เดอะ โคลน วอร์สa Cartoon Network (formerly)
Toonami (formerly)
Disney+ Hotstar
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Turkish Star Wars: Klon Savaşları Cartoon Network (formerly)
Disney+
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Ukrainian Зоряні війни. Війни клонів
Війни клонів
Novyi Kanal

Language Title Channels
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Dutch Star Wars: The Clone Wars RTL 5 (season 1) (formerly)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Finnish Star Wars: The Clone Wars MTV3 (formerly)
Sub (formerly)
Disney+ (seasons 1–6)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Greek unknown Cartoon Network HQ (formerly)
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Portuguese (Portugal) Star Wars: The Clone Wars Disney+ (seasons 1–6)

Language Title Channels
Star Wars The Clone Wars - logo (English) Bulgarian Междузвездни войни: Войната на клонингите bTV (formerly)

Notes[]

  • Despite the series not being dubbed in Georgian, the movie was dubbed in Georgian, under the title ვარსკვლავური ომები:კლონების ომები.


References[]

Advertisement