The Dubbing Database
Advertisement

Star vs. the Forces of Evil is an American animated magical girl television series created by Daron Nefcy and developed by Jordana Arkin and Dave Wasson, which aired on Disney Channel and Disney XD. It is the first Disney XD original series created by a woman, and the second from Disney Television Animation following Pepper Ann from 1997.

The series follows the adventures of Star Butterfly, the young turbulent heir to the royal throne in the dimension of Mewni, who is sent to Earth to mellow her reckless behavior. There she befriends and becomes roommates with human Marco Diaz (Adam McArthur) and begins a semi-normal life in Echo Creek, attending school and meeting new friends. Throughout the first season, the two travel to exotic dimensions using dimensional scissors while preventing the Mewman monster Ludo (Alan Tudyk) from stealing Star's magic wand. As the series progresses, Star and Marco meet new friends, take on new enemies, and travel to even more weird and wild dimensions.

Greenlit for Disney Channel in 2013, the first episode aired there on January 18, 2015, as a preview, then the series moved over to Disney XD on March 30, 2015, where its premiere on Disney XD became the most-watched animated series debut in the network's history. The fourth and final season premiered on March 10, 2019, in its return to Disney Channel, with two new episodes airing every Sunday. The series ended on May 19, 2019, with the episode "Cleaved".

Cast[]

Character Actor
Star Butterfly (Star vs. the Forces of Evil)
Star Butterfly
Eden Sher
Marco Diaz (Star vs. the Forces of Evil)
Marco Diaz
Adam McArthur
Pony Head (Star vs. the Forces of Evil)
Pony Head
Jenny Slate
Ludo (Star vs. the Forces of Evil)
Ludo
Alan Tudyk
River Butterfly (Star vs. the Forces of Evil)
King Butterfly
Moon Butterfly (Star vs. the Forces of Evil)
Queen Butterfly
Grey Griffin
Jackie Lynn Thomas (Star vs. the Forces of Evil)
Jackie Lynn Thomas
Hope Hadley (Star vs. the Forces of Evil)
Hope Hadley
Andrea (Star vs. the Forces of Evil)
Andrea
Linda Diaz (Star vs. the Forces of Evil)
Linda Diaz
Rafael Diaz (Star vs. the Forces of Evil)
Rafael Diaz
Artt Butler
Angie Diaz (Star vs. the Forces of Evil)
Angie Diaz
Nia Vardalos
Glossaryck (Star vs. the Forces of Evil)
Glossaryck
Jeffrey Tambor (debut – "Conquer")
Keith David ("Conquer" onwards)
Toffee (Star vs. the Forces of Evil)
Toffee
Michael C. Hall
Tom Lucitor (Star vs. the Forces of Evil)
Tom Lucitor
Rider Strong
Janna Ordonia (Star vs. the Forces of Evil)
Janna Ordonia
Abby Elliott
Kelly (Star vs. the Forces of Evil)
Kelly
Dana Davis
Lady Whosits (Star vs. the Forces of Evil)
Lady Whosits
Tad (Star vs. the Forces of Evil)
Tad
Greg Cipes
Eclipsa Butterfly (Star vs. the Forces of Evil)
Eclipsa Butterfly
Esmé Bianco
Globgor (Star vs. the Forces of Evil)
Globgor
Jaime Camil
Rhombulus (Star vs. the Forces of Evil)
Rhombulus
Kevin Michael Richardson
Lekmet (Star vs. the Forces of Evil)
Lekmet
Hekapoo (Star vs. the Forces of Evil)
Hekapoo
Zosia Mamet
Omnitraxus Prime (Star vs. the Forces of Evil)
Omnitraxus Prime
Carl Weathers
Mina Loveberry (Star vs. the Forces of Evil)
Mina Loveberry - Augmented (Star vs. the Forces of Evil)
Mina Loveberry
Amy Sedaris
Manfred (Star vs. the Forces of Evil)
Manfred
Greg Ellis
Ruberiot (Star vs. the Forces of Evil)
Ruberiot
Patrick Stump
Foolduke (Star vs. the Forces of Evil)
Foolduke
Natalie Palamides
Buff Frog (Star vs. the Forces of Evil)
Buff Frog
Fred Tatasciore
Quest Buy Sloth Clerks (Star vs. the Forces of Evil)
Quest Buy Sloth Clerks
Talon Raventalon (Star vs. the Forces of Evil)
Talon Raventalon
Katrina (Star vs. the Forces of Evil)
Katrina
Kimaya Thais
Ferguson O'durguson (Star vs. the Forces of Evil)
Ferguson O'durguson
Nate Torrence
Alfonzo Dolittle (Star vs. the Forces of Evil)
Alfonzo Dolittle
Matt Chapman
Oskar Greason (Star vs. the Forces of Evil)
Oskar Greason
Jon Heder
Brittney Wong (Star vs. the Forces of Evil)
Brittney Wong
Minae Noji
Jeremy Birnbaum (Star vs. the Forces of Evil)
Jeremy Birnbaum
Joshua Rush
Sensei Brantley (Star vs. the Forces of Evil)
Sensei Brantley
Nick Swardson
Principal Skeeves (Star vs. the Forces of Evil)
Principal Skeeves
Jeff Bennett
Justin Armberg (Star vs. the Forces of Evil)
Justin Armberg
Francis Smithington (Star vs. the Forces of Evil)
Francis Smithington
Bearicorn (Star vs. the Forces of Evil)
Bearicorn
Geminis (Star vs. the Forces of Evil)
Geminis
StarFan13 (Star vs. the Forces of Evil)
StarFan13
Daron Nefcy
Sabrina (Star vs. the Forces of Evil)
Sabrina Backintosh
Becky (Star vs. the Forces of Evil)
Becky
Sensei's Mom (Star vs. the Forces of Evil)
Sensei's Mom
Zeke (Star vs. the Forces of Evil)
Zeke
Scott Menville
Mr. Candle (Star vs. the Forces of Evil)
Mr. Candle
Dave Allen
Brian (Star vs. the Forces of Evil)
Brian
Stephen Root
Father Time (Star vs. the Forces of Evil)
Father Time
Jim Gaffigan
Miss Heinous (Star vs. the Forces of Evil)
Meteora Butterfly - Half-Monster (Star vs. the Forces of Evil)
Meteora Butterfly - Monster (Star vs. the Forces of Evil)
Baby Meteora (Star vs. the Forces of Evil)
Teenage Meteora (Star vs. the Forces of Evil)
Miss Heinous/Meteora Butterfly
Jessica Walter (adult)
Kari Wahlgren (baby)
Tress MacNeille (young/teenager, "Skooled!")
Bryana Salaz (teenager, "Gone Baby Gone")
Teenage Mariposa (Star vs. the Forces of Evil)
Mariposa Diaz
Isabella Gómez
Rasticore (Star vs. the Forces of Evil)
Rasticore
Chris Tergliafera
Bald Eagle (Star vs. the Forces of Evil)
Bald Eagle
Dee Bradley Baker
Giant Spider (Star vs. the Forces of Evil)
Giant Spider
Wrathmelior Lucitor (Star vs. the Forces of Evil)
Wrathmelior Lucitor
Boo Fly (Star vs. the Forces of Evil)
Boo Fly
Mark Gagliardi
Dave Lucitor (Star vs. the Forces of Evil)
Dave Lucitor
Quirky Guy (Star vs. the Forces of Evil)
Quirky Guy
Two-Headed Monster (Star vs. the Forces of Evil)
Two-Headed Monster
Matt Chapman
Mark Gagliardi
Lobster Claws (Star vs. the Forces of Evil)
Lobster Claws
Brian Posehn
Cloudy (Star vs. the Forces of Evil)
Cloudy
Eric Bauza
Spider with a Top Hat (Star vs. the Forces of Evil)
Spider with a Top Hat
Steve Little
Reynaldo (Star vs. the Forces of Evil)
Reynaldo
Ross Bryant
Baby (Star vs. the Forces of Evil)
Baby
Melissa Rauch
Higgs (Star vs. The Forces of Evil)
Higgs
Lauren Lapkus
Sir Lavabo (Star vs. the Forces of Evil)
Sir Lavabo
Damon Jones

International versions[]

Language Title Channels
Star vs. the Forces of Evil - logo (Albanian) Albanian Ylli kundër forcave të së keqes Bang Bang
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Arabic نجمة ضد قوى الشر Disney XD (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Bulgarian) Bulgarian Принцеса Бътърфлай в битка със силите на злото Disney Channel (formerly)
Star vs. the Forces of Evil - logo (Cantonese and Taiwanese Mandarin) Cantonese 公主闖天關 Disney Channel (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Czech)
Star vs. the Forces of Evil - logo (Czech, Disney+)
Czech Star proti silám zla Disney Channel (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Danish) Danish Stella vs. mørkets kræfter Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
DR Ultra (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Dutch) Dutch Star vs. de kracht van het kwaad Disney Channel (Netherlands) (formerly)
Disney Channel (Belgium) (formerly)
Disney XD
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Filipino Star vs. the Forces of Evil TV5 (formerly)
iFlix (formerly)
Star vs. the Forces of Evil - logo (French) French Star Butterfly Disney Channel (Belgium) (formerly)
Disney Channel (France) (formerly)
Disney XD (France) (formerly)
La Chaîne Disney (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (German) German Star gegen die Mächte des Bösen Disney XD (formerly)
Disney Channel
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Greek, Disney+) Greek Η Σταρ και οι δυνάμεις του κακού Disney XD (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Hebrew, Disney+) Hebrew סטאר נגד כוחות הרשע Disney Channel
Disney XD (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Hindi Star Vs Forces Of Evil Disney Channel (formerly)
YouTube
Star vs. the Forces of Evil - logo (Hungarian)
Star vs. the Forces of Evil - logo (Hungarian, Disney+)
Hungarian Csillag kontra gonosz erők Disney Channel (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Indonesian Star vs. the Forces of Evil RCTI (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+ Hotstar
Star vs. the Forces of Evil - logo (Italian) Italian Marco e Star contro le forze del male Rai Gulp[2] (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Japanese) Japanese 悪魔(あくま)バスター スター・バタフライ Disney Channel
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Korean) Korean 프린세스 스타의 모험일기 Disney Channel (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Malay Star Menentang Kuasa Jahat Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+ Hotstar
Star vs. the Forces of Evil - logo (Chinese Mandarin) Mandarin (China) 公主闯天关 Tencent Video
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Cantonese and Taiwanese Mandarin) Mandarin (Taiwan) 公主闖天關 Disney Channel (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Norwegian) Norwegian Sara vs. mørkets krefter Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Persian
(Act Ava Studio)
استار علیه نیروهای شیطانی Myket
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Persian
(Novin Record[3])
استار علیه نیرو های شیطانی Filimo
Star vs. the Forces of Evil - logo (Persian, Honamic) Persian
(Honamic Studio)
استار علیه نیروهای اهریمنی Appido[4] (formerly)
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Persian
(T-Rex Studio[5])
استار علیه نیروهای اهریمنی T-Rex (website)
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Persian
(Moonlight Studio[6])
استار علیه نیروهای شیطانی Namava
Star vs. the Forces of Evil - logo (Polish)
Star vs. the Forces of Evil - logo (Polish, Disney+)
Polish Star Butterfly kontra siły zła Disney XD (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Portuguese Brazil) Portuguese (Brazil) Star vs. as Forças do Mal Disney XD (formerly)
Disney Channel
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (European Portuguese) Portuguese (Portugal) Star Contra as Forças do Mal Disney Channel (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Romanian)
Star vs. the Forces of Evil - logo (Romanian, Disney+)
Romanian Printesa Stea contra fortelor raului Disney Channel (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Russian) Russian Звёздная принцесса и силы зла Kanal Disney (formerly)
Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Star vs. las fuerzas del mal logo (Latin Spanish) Spanish (Latin America) Star vs. las fuerzas del mal Disney Channel (United States) (via SAP, formerly) (formerly)
Disney XD (United States) (via SAP, formerly) (formerly)
Disney Channel (Latin America)
Disney XD (Latin America) (formerly)
Global Televisión
Disney+
Hulu
Star vs. the Forces of Evil - logo (European Spanish) Spanish (Spain) Star contra las fuerzas del mal Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (Swedish) Swedish Ester vs. mörkrets makter Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Thai เจ้าหญิงซ่ากับปีศาจเจ้าปัญหา Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+ Hotstar
Star vs. the Forces of Evil - logo (Turkish)
Star vs. the Forces of Evil - logo (Turkish, Disney+)
Turkish Star Kötü Güçlere Karşı Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - Logo (Ukrainian) Ukrainian Зоряна принцеса проти сил зла PlusPlus

Language Title Channels
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Georgian სტარი ბოროტების წინააღმდეგ unknown
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Ossetian Бутаты Ацырухс богъолиты ныхмæ unknown

Language Title Channels
Star vs. the Forces of Evil - logo (Finnish) Finnish Star vs. pahuuden voimat Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)
Disney+
Star vs. the Forces of Evil - logo (English) Vietnamese Công chúa Star và cuộc chiến với các thế lực yêu quái Disney Channel (formerly)
Disney XD (formerly)

References[]

Advertisement