Stréberek és Rémek is the Hungarian dub of Nerds and Monsters. It has previously aired on Megamax.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Becky Hooger
|
Adrienn Pekár | |
.png)
|
Dudley Squat
|
Roland Czető | |
.png)
|
Irwin Chang-Stein
|
Máté Szabó | |
|
Stan Grissle
|
Tamás Markovics | |
.png)
|
Lyle
|
István Baráth | |
.png)
|
Skur
|
Péter Tarján | |
.png)
|
Zarg
|
Gergő Horváth | |
.png)
|
Vink
|
Miklós Kapácsy | |
.png)
|
Urp
|
György István Gubányi | |
.png)
|
Durm
|
Erika Szórádi | |
Voice-over
|
Péter Korbuly | ||
| Technical staff | |||
Translation
|
Zsuzsanna Szűcs | ||
|---|---|---|---|
Production manager
|
Nóra Terbócs | ||
Sound engineer
|
Mátyás Gajda | ||
Dubbing director
|
Ilona Molnár | ||
Commissioner
|
Megamax | ||
Dubbing studio
|
Subway Stúdió | ||
Production leader
|
László Kicska | ||
Notes[]
- In season 1, the dub was produced at an NTSC pitch, but in season 2, the dub switched to PAL pitch.
Dubbing credits[]
|
