Strażak Sam i wielki pożar w Pontypandy is the Polish dub of Fireman Sam: The Great Fire of Pontypandy.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Strażak Sam
|
Tomasz Błasiak | |
|
Elvis Cridlington
|
Łukasz Talik | |
|
Oficer Steele
|
Stefan Knothe | |
|
Penny Morris
|
Monika Wierzbicka | |
|
Sara Jones
| ||
|
Dilys Price
| ||
|
Norman Price
|
Brygida Turowska | |
|
Derek Price
|
Anna Sztejner | |
|
Oficer Boyce
|
Mirosław Wieprzewski | |
|
Charlie Jones
|
Waldemar Barwiński | |
|
Trevor Evans
| ||
|
Tom Thomas
|
Paweł Ciołkosz | |
|
Mike Flood
| ||
|
Brownyn Jones
|
Alina Więckiewicz | |
|
Mandy Flood
|
Alina Więckiewicz | |
| Anna Sztejner (one scene) | |||
|
Helen Flood
|
Katarzyna Łaska | |
|
James Jones
| ||
| Adam Krylik | |||
| Technical staff | |||
Recording studio
|
Start International Polska | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Paweł Galia | ||
Dialogue translator
|
Barbara Eyman-Stranc | ||
Sound editors
|
Janusz Tokarzewski | ||
Production management
|
Anna Kuszewska | ||
Lyrist
|
Grzegorz Drojewski | ||
Voice-over
|
Marek Ciunel | ||
Commissioner
|
MiniMini+ | ||
Credits[]