The Dubbing Database
Advertisement

Street Gang: How We Got to Sesame Street is a 2021 American documentary film directed by Marilyn Agrelo. Inspired by the book Street Gang by Michael Davis, the film chronicles the history of the children's television program Sesame Street and the artists, writers, producers, and educators who created it.

International versions[]

Language Title
French Street Gang: L'histoire de la Rue Sésame[1]
German Street Gang: How We Got to Sesame Street[2]

Japanese ストリートギャング ~セサミストリートにたどり着くまで~ (Netflix)
ストリートギャング セサミストリートが誕生するまで (U-NEXT)[3]
Polish Street Gang: How We Got to Sesame Street[4]
Russian Street Gang: How We Got to Sesame Street[5]
Spanish (Latin America)
(voice-over, Max)
La pandilla del vecindario: Cómo comenzó Sesame Street
Spanish (Latin America)
(Sysdub)
Los Amigos del Barrio: Cómo llegamos a Plaza Sésamo[6]
Spanish (Spain) Los Amigos del Barrio: Cómo llegamos a Barrio Sésamo[7]

Language Title
Cantonese 街上老友:我們是如何來到芝麻街
Chinese (Traditional) 街上老友:我們是如何來到芝麻街
Danish Street Gang: How We Got to Sesame Street
Dutch Street Gang: How We Got to Sesame Street
Finnish Street Gang: How We Got to Sesame Street
French Street Gang: L'histoire de la Rue Sésame
German Street Gang: How We Got to Sesame Street
Hebrew כנופיית רחוב: איך הגענו לרחוב סומסום
Italian Street Gang: Com’è nato Apriti Sesamo
Norwegian Street Gang: How We Got to Sesame Street
Polish Street Gang: How We Got to Sesame Street
Portuguese (Brazil) Street Gang: How We Got to Sesame Street
Russian Друзья с Улицы: Как мы попали на Улицу Сезам
Spanish (Latin America) Los Amigos del Barrio: Cómo llegamos a Plaza Sésamo
Spanish (Spain) Los Amigos del Barrio: Cómo llegamos a Barrio Sésamo
Swedish Street Gang: How We Got to Sesame Street
Thai แก๊งสตรีท: เรามาถึงเซซามี สตรีทได้ยังไง

References[]


Advertisement