Subway Stúdió (also known as Subway Studio, or by its company name, "SUBWAY-2000" Kft.) is a Hungarian dubbing studio that provides Hungarian dubbing for various commercials and TV series. The studio was formed in the 4th of May, 2000, and is owned by the bass guitarist of Edda Művek, László Kicska[1] (Kicska himself was also the production leader in various dubs created by Subway Stúdió).
Dubs[]
See also: Category:Subway Stúdió
Films[]
- Arthur's Perfect Christmas
- Curious George 2: Follow That Monkey!
- Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone
- Top Cat Begins
Series[]
- All Hail King Julien
- Arthur[2]
- Barbie:
- Barbie Dreamtopia
- Barbie Dreamhouse Adventures
- Bibi Blocksberg
- Bing
- Babar and the Adventures of Badou
- Bitz & Bob
- Bobby & Bill
- Braceface[2]
- Connie the Cow[2]
- Chuck's Choice
- Curious George
- Degrassi: The Next Generation (seasons 10-12)
- Denver the Last Dinosaur (2018)
- Dinosaur Train (season 1)
- Dinotrux
- The Drakers
- The Elephant Princess (season 2, first dub)
- Enchantimals: Tales From Everwilde
- Franklin[2]
- Gaming Show (In My Parents' Garage) (Megamax dub)
- Guess How Much I Love You (season 1)
- H₂O: Mermaid Adventures
- Harry and His Bucket Full of Dinosaurs
- Holly Hobbie (2018) (season 1)
- Horseland (season 3)
- If You Give a Mouse a Cookie
- Kate & Mim-Mim
- The Latest Buzz (Megamax dub)
- LEGO Friends of Heartlake City (season 1, episodes 7-9)
- Littlest Pet Shop
- Littlest Pet Shop: A World of Our Own
- Maggie & Bianca: Fashion Friends
- The Magic Roundabout (2007)[2] (Minimax dub)
- Marsupilami (season 5)
- Martha Speaks (season 1)
- Master Raindrop
- Mirette Investigates
- Miss BG[2]
- Moby Dick and the Secret of Mu[2]
- Monkey See, Monkey Do
- The Mr. Peabody & Sherman Show
- My Little Pony: Friendship Is Magic (seasons 3-8)
- The New Adventures of Peter Pan
- Nils Holgersson
- Oscar the Balloonist
- Peanuts (2014)
- Petz Club
- Ranger Rob (seasons 1-2)
- Ready Jet Go!
- Redwall
- Robocar Poli
- Rupert[2]
- Seven & Me
- Sissi: The Young Empress (2015) (season 2)
- Sonic Boom
- Spirit Riding Free
- Starsky & Hutch (Viasat 3 dub)[2]
- Thomas & Friends[2]
- Tip the Mouse
- Toot & Puddle
- The Triplets
- Transformers: Rescue Bots (seasons 2-3)
- Transformers: Rescue Bots Academy
- Trollhunters: Tales of Arcadia
- Trolls: The Beat Goes On!
- VeggieTales in the House
- Vic the Viking
- Voltron: Legendary Defender
- Waffle the Wonder Dog
- Wendy (2013)
- Wild Kratts (seasons 2-5)
- Will and Dewitt
- Willa's Wild Life
- Worst Year of My Life, Again!
- Yakari (2005)[2]
- Zafari
- Zip Zip
- Zorro: The Chronicles
Subway Stúdió also provided exclusive Serbian dubbing for the channel Minimax from 2006 to 2007, using actors from the Hungarian Serbian Theatre (Magyarországi Szerb Színház) in Budapest.
- Arthur (seasons 1-8)
- Blanche
- Little Bear
- Maya & Miguel
- Pettson and Findus
- Thomas & Friends
TV Specials[]
- My Little Pony: Best Gift Ever
- My Little Pony: Equestria Girls:
- My Little Pony: Equestria Girls – Tales of Canterlot High (Dance Magic, Movie Magic, Mirror Magic)
- My Little Pony: Equestria Girls – Forgotten Friendship
- My Little Pony: Equestria Girls – Rollercoaster of Friendship
- My Little Pony: Equestria Girls – Spring Breakdown
- My Little Pony: Equestria Girls – Sunset's Backstage Pass
- My Little Pony: Equestria Girls – Holidays Unwrapped
- Thomas & Friends:
- Arthur's Perfect Christmas (Hungarian and Serbian dubs)