Superświnka is the Polish dub of 愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん. It premiered on TVN on January 12, 2000.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| Kassie Carlsen / Superświnka | Agnieszka Kunikowska | ||
| Iggy | Jacek Bończyk | ||
| Król Theodorix | Mieczysław Morański | ||
| Lance Romero | Jacek Braciak | ||
| Prudence Plumm | Elżbieta Bednarek | ||
| Mike Carlseen (KC) | Jacek Wolszczak | ||
| Kess Carlseen | Anna Apostolakis | ||
| Ken Carlseen | Artur Kaczmarski | ||
| Harley Hoover | Jarosław Boberek | ||
| Penny Round | Jolanta Wilk | ||
| Milton Massen | Cezary Kwieciński | ||
| Heather Hogwarsh | Izabela Dąbrowska | ||
| Radford Tammack | Tomasz Bednarek | ||
| Fowley Fatlack | January Brunov | ||
| Siostra Nanako | Olga Bończyk | ||
| Dzielna Ginger | |||
| Billy Kondo | Jacek Kopczyński | ||
| Petunia Szalone Kopytko | Iwona Rulewicz | ||
Additional voices
|
Janusz Wituch | ||
| Andrzej Chudy | |||
| Jacek Sobieszczański | |||
| Jarosław Domin | |||
| Andrzej Arciszewski | |||
| Ewa Kania | |||
| Lucyna Malec | |||
| Jolanta Wołłejko | |||
| Piotr Adamczyk | |||
Theme song singers
|
Anna Apostolakis | ||
| Olga Bończyk | |||
| Beata Jankowska | |||
| Dariusz Odija | |||
Voice-over
|
Jacek Sobieszczański |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Ewa Kania | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Joanna Klimkiewicz | ||
Sound engineer
|
Urszula Ziarkiewicz | ||
Editor
|
Agnieszka Kołodziejczyk | ||
Production manager
|
Romuald Cieślak | ||
Lyricist
|
Andrzej Brzeski | ||
Music director
|
Eugeniusz Majchrzak | ||