Super Mario Bros. Film is the Polish dub of The Super Mario Bros. Movie. It was released in theaters in Poland on May 26, 2023, noticeably later than almost all other official dubs, with only the Indonesian and Malay dubs releasing later than this one.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Mario
|
Kamil Pruban | |
|
Luigi
|
Bartosz Martyna | |
|
Księżniczka Peach
|
Ewelina Kudeń-Nowosielska | |
|
Bowser
|
Maciej Maciejewski | |
|
Toad
|
Szymon Roszak | |
|
Donkey Kong
|
Karol Dziuba | |
|
Cranky Kong
|
Artur Kaczmarski | |
|
Kamek
|
Janusz Wituch | |
|
Król Pingwin
|
Szymon Kuśmider | |
|
Lumalee
|
Łucja Dobrogowska | |
|
Spike
|
Michał Konarski | |
|
Mama
|
Anna Apostolakis-Gluzińska | |
|
Tata
|
Jan Kulczycki | |
|
Dziadek
|
Wojciech Machnicki | |
|
Wujek Tony
|
Stanisław Biczysko | |
|
Wujek Arthur
|
Andrzej Chudy | |
|
|
Król Pingwin
|
Szymon Kuśmider | |
|
Żółty Toad
|
Magdalena Herman-Urbańska | |
|
Dziewczyna z reklamy
|
Emilia Niedzielak | |
|
Generał Koopa
|
Przemysław Bluszcz | |
|
Giuseppe
|
Charles Martinet | |
Additional voices
|
Maksymilian Bogumił | ||
| Wojciech Chorąży | |||
| Martin Fitch | |||
| Mateusz Kwiecień | |||
| Marta Markowicz-Dziarkowska | |||
| Paweł Peterman | |||
| Paulina Sacharczuk | |||
| Anna Szymańczyk | |||
| Piotr Tołoczko | |||
| Łukasz Węgrzynowski | |||
| Anna Wodzyńska | |||
Voice-over
|
Piotr Borowiec (on-screen text) | ||
| Paweł Bukrewicz (title) | |||
| Technical staff | |||
Polish dialogue
|
Bartosz Wierzbięta | ||
|---|---|---|---|
Dubbing direction
|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska | ||
Musical director
|
Michał Skarżyński | ||
Dialogue recording and editing
|
Michał Skarżyński | ||
Executive producer
|
Dorota Nyczek | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
„Mario Brothers Rap
”
|
Damian Kulec | ||
|---|---|---|---|
„Peaches
”
|
Maciej Maciejewski |
Trailers[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Bowser
|
Mirosław Zbrojewicz (1st trailer) |
|
|
|
Toad
|
Szymon Roszak (2nd trailer) |
|
