Super Mario Bros. Filmen is the Norwegian dub of The Super Mario Bros. Movie. It was released in theaters in Norway on April 5, 2023.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Mario
|
Christopher Robin Omdahl | |
|
Luigi
|
Victor Sotberg | |
|
Peach
|
Gulla Martine Lia Nordmoen | |
|
Bowser
|
Jeppe Beck Laursen | |
|
Toad
|
Nahom Feshatzion | |
|
Donkey Kong
|
Jakob Oftebro | |
|
Diddy Kong
|
Sigbjørn Solheim | |
|
Cranky Kong
|
Johannes Joner | |
| Kartleser-sopp | |||
|
Kamek
|
Christoffer Staib | |
|
Pingvinkongen
|
Lars Sundsbø | |
| Sjåfør-kong | |||
|
Lumalee
|
Indie Wigestrand Flinder | |
|
Koopa Generell
|
Gaute Boris Skjegstad | |
|
Giuseppe
|
Charles Martinet | |
| Nyhetsanker | Duc Mai-The | ||
Additional voices
|
Aslak Maurstad | ||
| Benedicte Søreng | |||
| Dina Padoin | |||
| Jan Martin Johnsen | |||
| Jon Arne Bjørnstad | |||
| Katrine Blomstrand | |||
| Nora Gjestvang | |||
| Scott Maurstad | |||
| Øyvind B. Lyse | |||
| Technical staff | |||
Translator
|
Fredrik Stengaard Paasche | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
Recording technician |
Krister Gjesvold Roang | ||
Production manager
|
Inger-Lise Eikli Rygh | ||
Project manager
|
Helene Sophie Thorbjørnsen | ||
Responsible publisher
|
United International Pictures | ||
Trailers[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Toad
|
Even Bergan (first trailer) |
|
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Peaches
|
Jeppe Beck Laursen | ||
|---|---|---|---|
Peaches (rulletekstversjon)
|
Jeppe Beck Laursen |
Gallery[]
Dubbing credits[]
.png "The Super Mario Bros. Movie - dubbing credits (Norwegian).png (337 KB)")
Trivia[]
- The "Mario Brothers Rap" in the plumbing commercial is undubbed and fully remains in English, similarly to the Vietnamese, Putonghua Mandarin, Danish and Swedish dubs. Despite this, "Peaches" is fully dubbed.
References[]
